Adair's History of the American IndiansAdair, James
History
Adair's History of the American Indians
Adair, James
Indians -- Origin; Indians of North America -- Southern States
That this seems to be the true Hebrew pronunciation of the divine
essential name, יהוה, JEHOVAH, will appear more obvious from the sound
they seem to have given their characters. The Greeks, who chiefly copied
their alphabet from the Hebrew, had not _jod_, but ιοτα, very nearly
resembling the sound of our _Y_. The ancient Teutonic and Sclavonian
dialects, have _Yah_ as an affirmative, and use the consonant _W_
instead of _V_. The high importance of the subject, necessarily would
lead these supposed red Hebrews, when separated from other people in
America, to continue to repeat the favourite name of God, YO HE WAH,
according to the ancient pronunciation.
Contrary to the usage of all the ancient heathen world, the American
Indians not only name God by several strong compounded appellatives,
expressive of many of his divine attributes, but likewise say YAH at the
beginning of their religious dances, with a bowing posture of body; then
they sing YO YO, HE HE, and repeat those sacred notes, on every
religious occasion: the religious attendants calling to YAH to enable
them humbly to supplicate, seems to point to the Hebrew custom of
pronouncing, יה, _Yah_, which likewise signifies the divine essence. It
is well known what sacred regard the Jews had to the four-lettered
divine name, so as scarcely ever to mention it, but once a year, when
the high-priest went into the holy sanctuary, at the expiation of sins.
Might not the Indians copy from them, this sacred invocation? Their
method of invoking God, in a {47} solemn hymn, with that reverential
deportment, and spending a full breath on each of the two first
syllables of the awful divine name, hath a surprizing analogy to the
Jewish custom, and such as no other nation or people, even with the
advantage of written records, have retained.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account