Aesthetical and philosophical essays : $b introducing the dissertation on the "connection between the animal and spiritual man"Schiller, Friedrich
Philosophy
Aesthetical and philosophical essays : $b introducing the dissertation on the "connection between the animal and spiritual man"
Schiller, Friedrich
Aesthetics; Philosophy
The Greek fable attributes to the goddess of beauty a wonderful girdle
which has the quality of lending _grace_ and of gaining hearts in all
who wear it. This same divinity is accompanied by the Graces, or
goddesses of grace. From this we see that the Greeks distinguished from
beauty grace and the divinities styled the Graces, as they expressed the
ideas by proper attributes, separable from the goddess of beauty. All
that is graceful is beautiful, for the girdle of love winning
attractions is the property of the goddess of Cnidus; but all beauty is
not of necessity grace, for Venus, even without this girdle, does not
cease to be what she is.
However, according to this allegory, the goddess of beauty is the _only_
one who wears and who lends to others the girdle of attractions. Juno,
the powerful queen of Olympus, must begin by _borrowing_ this girdle
from Venus, when she seeks to charm Jupiter on Mount Ida.[8] Thus
greatness, even clothed with a certain degree of beauty, which is by no
means disputed in the spouse of Jupiter, is never sure of pleasing
without the grace, since the august queen of the gods, to subdue the
heart of her consort, expects the victory not from her own charms but
from the girdle of Venus.
But we see, moreover, that the goddess of beauty can part with this
girdle, and _grant_ it, with its quality and effects, to a being less
endowed with beauty. Thus grace is not the _exclusive_ privilege of the
beautiful; it can also be handed over, but only by beauty, to an object
less beautiful, or even to an object deprived of beauty.
If these same Greeks saw a man gifted in other respects with all the
advantages of mind, but lacking grace, they advised him to sacrifice to
the Graces. If, therefore, they conceived these deities as forming an
escort to the beauty of the other sex, they also thought that they would
be favorable to man, and that to please he absolutely required their
help.
But what then is grace, if it be true that it prefers to unite with
beauty, yet not in an exclusive manner? What is grace if it proceeds
from beauty, but yet produces the effects of beauty, even when beauty is
absent. What is it, if beauty can exist indeed _without it_, and yet has
no attraction except with it? The delicate feeling of the Greek people
had marked at an early date this distinction between grace and beauty,
whereof the reason was not then able to give an account; and, seeking
the means to express it, it borrowed images from the imagination,
because the understanding could not offer notions to this end. On this
score, the myth of the girdle deserves to fix the attention of the
philosopher, who, however, ought to be satisfied to seek ideas
corresponding with these pictures when the pure instinctive feeling
throws out its discoveries, or, in other words, with explaining the
hieroglyphs of sensation. If we strip off its allegorical veil from this
conception of the Greeks, the following appears the only meaning it
admits.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account