Aids to the Study of the Maya Codices: Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-85, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 253-372Thomas, Cyrus
History
Aids to the Study of the Maya Codices: Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-85, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 253-372
Thomas, Cyrus
Codex Dresdensis Maya; Maya language
Some discoveries made while preparing this paper for the press, which are
mentioned further on, may possibly give us the key to the method used by
Landa in forming his alphabet, and, if so, will probably furnish some
slight additional aid in our investigations.
The direction in which the writing is to be read having been ascertained,
our next step is to determine by comparison the probable signification of
as many characters as possible before discussing the question of
phoneticism. The relation of the characters to the pictorial
representations forms our chief reliance in this branch of the
investigation.
As a commencement in this work and as a basis for further attempts in the
same direction, attention is now called to some characters, other than
the day and month symbols, whose signification seems to be satisfactorily
determined. As there is still some difference of opinion as to the
assignment of the symbols of the cardinal points they are also omitted
from the list. M. Léon de Rosny has given, as a supplement to his edition
of the Cortesian Codex, a list of characters with their supposed
signification. It is not my intention to discuss here the merits of this
vocabulary, although I shall avail myself of so much found therein as
appears to warrant acceptance.
The question of phoneticism will not be considered in connection with the
list, as the subject will be briefly discussed at the close, the only
object in view in giving the list being to indicate the signification of
the characters alluded to. The Maya names appended are therefore to be
understood simply as the supposed names applied to them or the objects
they denote.
SYMBOLS OF ANIMALS &C.
[Illustration: No. 1]
_Kal._ The symbol for the number 20. Found in all of the codices and
explained in the preceding portion of this paper.
[Illustration: No. 2]
The symbol for 0 (nought), always red. Found only in the Dresden Codex
and always in the numeral series.
[Illustration: No. 3]
_Kin._ Sun, and probably day also. It is not known positively that it
has this signification except in connection with the equatorial
cardinal point symbols and the symbol of the month _Yaxkin;_ yet it
is reasonable to suppose it has.
[Illustration: No. 4 _a_ _b_ _c_ _d_]
_Aac_ or _Ac_. A turtle. That this symbol as shown in _a_ and _b_
denotes the turtle is conclusively proved by its resemblance to the
head of that animal, as figured in the Cortesian Codex (see Fig.
373) and its relation to these figures. Found only in this codex,
unless two doubtful symbols on Plate XXV*, Manuscript Troano, are to
be considered as variants.
[Illustration: FIG. 373. Turtle from the Cortesian Codex.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account