France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
To enable you to understand how exceptional is such a life, it is
necessary to devote a few words to an account of Besancon. No town
ever offered more deaf and dumb resistance to progress. At Besancon the
officials, the _employes_, the military, in short, every one engaged in
governing it, sent thither from Paris to fill a post of any kind, are
all spoken of by the expressive general name of _the Colony_. The colony
is neutral ground, the only ground where, as in church, the upper rank
and the townsfolk of the place can meet. Here, fired by a word, a look,
or gesture, are started those feuds between house and house, between a
woman of rank and a citizen’s wife, which endure till death, and widen
the impassable gulf which parts the two classes of society. With the
exception of the Clermont-Mont-Saint-Jean, the Beauffremont, the de
Scey, and the Gramont families, with a few others who come only to stay
on their estates in the Comte, the aristocracy of Besancon dates no
further back than a couple of centuries, the time of the conquest by
Louis XIV. This little world is essentially of the _parlement_, and
arrogant, stiff, solemn, uncompromising, haughty beyond all comparison,
even with the Court of Vienna, for in this the nobility of Besancon
would put the Viennese drawing-rooms to shame. As to Victor Hugo,
Nodier, Fourier, the glories of the town, they are never mentioned, no
one thinks about them. The marriages in these families are arranged in
the cradle, so rigidly are the greatest things settled as well as the
smallest. No stranger, no intruder, ever finds his way into one of these
houses, and to obtain an introduction for the colonels or officers of
title belonging to the first families in France when quartered there,
requires efforts of diplomacy which Prince Talleyrand would gladly have
mastered to use at a congress.
In 1834 Amedee was the only man in Besancon who wore trouser-straps;
this will account for the young man’s being regarded as a lion. And a
little anecdote will enable you to understand the city of Besancon.
Some time before the opening of this story, the need arose at the
prefecture for bringing an editor from Paris for the official newspaper,
to enable it to hold its own against the little _Gazette_, dropped at
Besancon by the great _Gazette_, and the _Patriot_, which frisked in the
hands of the Republicans. Paris sent them a young man, knowing nothing
about la Franche Comte, who began by writing them a leading article of
the school of the _Charivari_. The chief of the moderate party, a member
of the municipal council, sent for the journalist and said to him,
“You must understand, monsieur, that we are serious, more than
serious--tiresome; we resent being amused, and are furious at
having been made to laugh. Be as hard of digestion as the toughest
disquisitions in the Revue des Deux Mondes, and you will hardly reach
the level of Besancon.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account