All quiet on the Western FrontRemarque, Erich Maria
History
All quiet on the Western Front
Remarque, Erich Maria
War stories; World War, 1914-1918 -- Fiction
Ahead of us everything is simmering. The first night we try to get
our bearings. When it is fairly quiet we can hear the transports
behind the enemy lines rolling ceaselessly until dawn. Kat says they
do not go back but are bringing up troops--troops, munitions, and
shells.
The English artillery has been strengthened, that we can detect at
once. There are at least four more batteries of twenty-fives to the
right of the farm, and behind the poplars they have put in
trench-mortars. Besides these they have brought up a number of those
little French beasts with instantaneous fuses.
We are in low spirits. After we have been in the dug-outs two hours
our own shells begin to fall in the trench. This is the third time
in four weeks. If it were simply a mistake in aim no one would say
anything, but the truth is that the barrels are worn out. The shots
are often so uncertain that they land within our own lines. To-night
two of our men were wounded by them.
* *
The front is a cage in which we must await fearfully whatever may
happen. We lie under the network of arching shells and live in a
suspense of uncertainty. Over us Chance hovers. If a shot comes, we
can duck, that is all; we neither know nor can determine where it
will fall.
It is this Chance that makes us indifferent. A few months ago I was
sitting in a dug-out playing skat; after a while I stood up and went
to visit some friends in another dug-out. On my return nothing more
was to be seen of the first one, it had been blown to pieces by a
direct hit. I went back to the second and arrived just in time to
lend a hand digging it out. In the interval it had been buried.
It is just as much a matter of chance that I am still alive as that I
might have been hit. In a bomb-proof dug-out I may be smashed to
atoms and in the open may survive ten hours' bombardment unscathed.
No soldier outlives a thousand chances. But every soldier believes
in Chance and trusts his luck.
* *
We must look out for our bread. The rats have become much more
numerous lately because the trenches are no longer in good condition.
Detering says it is a sure sign of a coming bombardment.
The rats here are particularly repulsive, they are so fat--the kind
we call corpse-rats. They have shocking, evil, naked faces, and it
is nauseating to see their long, nude tails.
They seem to be mighty hungry. Almost every man has had his bread
gnawed. Kropp wrapped his in his waterproof sheet and put it under
his head, but he cannot sleep because they run over his face to get
at it. Detering meant to outwit them: he fastened a thin wire to the
roof and suspended his bread from it. During the night when he
switched on his pocket-torch he saw the wire swinging to and fro. On
the bread was riding a fat rat.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account