Chivalry -- Fiction; Knights and knighthood -- Fiction; Romances, Spanish -- Translations into English
When Don Quadragante had finished his speech, the King answered him
after this manner, Knight because angry words and severe answers,
neither increase courage, nor make the weak heart strong, my answer
shall be brief, and given with more patience than your demand deserves.
Ye have done that which in your judgement was most for your honour,
with overweening pride and with arrogant strength, for little glory is
it to rob and conquer those who were voyaging securely as they thought,
and with no fear. Ye did not bear in memory that I, being God's
Lieutenant, am accountable to him and to none other for my actions.
When amends shall have been taken for this, it will be time enough to
talk of the accord which you propose; farther speech would be useless
now. Don Brian of Monjaste then answered, nothing more then remains,
now that we know your will, but that each of us prepare for that which
behoves our honour. With that they took their leave, and went to horse,
and Don Grumedan with them whom the King had commanded to accompany
them out of the town.
When Grumedan saw that he was out of the King's presence, he said to
these Knights, my good Sirs, I am greatly grieved at this which I have
witnessed, for knowing the prudence of the King and the noble nature
of Amadis and of all ye, I had good hope that this might have come to
good end; but it is all clean contrary to what I hoped, and so must be
till it please God to bring about peace and concord. But I pray you
tell me how comes it that Amadis is now in the Firm Island, for it
is long since any tidings have been known of him, though his friends
were perilously seeking him in foreign lands. Don Brian made answer,
I need not say much to you Don Grumedan concerning our quarrel with
the King, certes, we should rejoice if setting that aside, some means
might be found to right the Princess Oriana, but since he will proceed
according to his anger rather than his reason, he shall find the upshot
more difficult than the commencement. But as for what my good Sir, you
ask concerning Amadis, you must know that till he came to this court
calling himself the Greek Knight in the company with that Lady for whom
he vanquished the Romans, and won the crown of the Damsels, we none of
us knew tidings concerning him. Saint Mary help me! quoth Grumedan,
was that Greek Knight Amadis?—Without doubt he was. Now then,
replied the old man I will tell you that I think myself a man of poor
understanding, for I ought to have known that he who performed such
feats in arms could be no other than Amadis. And I beseech you, who
were the two Knights whom he left to help me against the Romans?—Your
friends Angriote of Estravaus, and Don Bruneo of Bonamar.—God-a-mercy!
if I had known that, I should not have feared the battle as I did. In
truth then I gained but little honour there, for with such helpers, I
should not think it much to conquer twice the number of such foes. I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account