Amenities of Literature: Consisting of Sketches and Characters of English LiteratureDisraeli, Isaac
History
Amenities of Literature: Consisting of Sketches and Characters of English Literature
Disraeli, Isaac
Authors, English -- Biography; English literature -- History and criticism; Great Britain -- Intellectual life
The history of the vernacular language of other European nations
discovers the same mutability, though not always produced by those great
public incidents which may have been peculiar to ourselves. In Spain,
however, we find that the possession of that land by the Moors has left
in the Castilian language a whole dictionary of Arabic words which now
mingle with the vernacular idiom, and for ever shall bear witness of the
triumphs of their ancient masters. But in the history of a vernacular
language it may also happen that the first writers, combining in a
singleness of taste, may construct a particular style. The earliest
writers of France had modelled their taste by the Greek; Jodelle,
Ronsard, Du Bartas, and others, imbued with Attic literature, Greekised
the French idiom, by their compounds, their novel terms, and their
sonorous periphrases. The Court and the ladies were adopting this new
style, and, as usual, the unskilful were diverging into the most
ridiculous affectations. But it was possible that the French language
might have acquired a concision and vigour of which it is now destitute,
for those early writers threw out a more original force than their tame
successors. The artificial delicacy of the French critics has condemned
these attempts as barbarisms; but to have transplanted these atticisms
into the native soil, partook more of boldness than of barbarism. The
attempt failed, if it could ever have succeeded, by the civil wars which
soon drew off the minds of men from the placable innovators of language.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account