An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscripts — John Shaqi
An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscriptsYoung, Thomas
History
An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature, and Egyptian antiquities : $b including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscripts
Young, Thomas
Egyptian language -- Writing, Hieroglyphic
Mr. Akerblad was far from having completed his examination of the whole
enchorial inscription, apparently from the want of some collateral
encouragement or cooperation, to induce him to continue so laborious an
inquiry; and he had made little or no effort to understand the first
inscription of the pillar, which is professedly engraved in the sacred
character, except the detached observation, respecting the numerals at
the end: he was even disposed to acquiesce in the correctness of Mr.
Palin’s interpretation, which proceeds on the supposition, that parts
of the first lines of the hieroglyphics are still remaining on the
stone.
It was natural to expect, that, after the possibility of a partial
success, in this part of the undertaking, had been almost demonstrated
by what Mr. Akerblad had cursorily observed, the critics and
chronologists of all civilised countries would have united, heart and
hand, in a common effort to obtain a legitimate solution of all the
doubts and difficulties, in which the early antiquities of Egypt had
long remained involved. But, excepting Mr. Champollion and myself, they
have all chosen to amuse themselves with their own speculations and
conjectures: the mathematicians of France have continued to calculate,
and the metaphysicians of England have continued to argue, upon
elements which it was impossible either to prove or disprove; while the
fortuitous coincidences of some accidental results, with the collateral
testimony of history or of astronomy, have been forced into the service
of the delusion, as evidences of the truth of the hypotheses from which
they had been deduced. Nor are these amusements even at this moment
discontinued, by some persons, who have shown themselves capable of
doing better things.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account