Two men killed; consequent regulations The _Britannia_ hired to proceed to England Report of the natives The _Francis_ arrives from Norfolk Island Public works Deaths A criminal court assembled A settler executed for murder The _Susan_ sails A civil court held An American ship arrives from Boston A long-boat lost Deaths Weather A temporary church opened at Parramatta Appointments The _Supply_ sails for Norfolk Island and the Cape Account of stock Land in cultivation, and numbers in the colony A murder committed _Britannia_ sails for England General observations CONCLUSION Comprising particulars of the _Britannia's_ voyage to England; with remarks on the state of Norfolk Island, and some account of New Zealand. Particulars of the state of Norfolk Island to the time when the ships left it: Court of Judicature Number of Inhabitants Male Convicts State of Cultivation Appropriation of the Land Statement of the Stock belonging to Government and individuals on the 18th October 1796 Hours of Labour Ordinary Price of Labour Average Prices of Provisions raised on the Island Account of Grain raised on Norfolk Island, from the 6th of March 1788 (when it was first settled) to October 1796 Account of Births and Deaths from November 12th, 1791, to September 31st, 1796 State of the Flax Manufactory An Account of New Zealand and its inhabitants A Short Vocabulary of the New Zealand Language APPENDICES General Remarks: Government and Religion Stature and Appearance Habitations Mode of Living Courtship and Marriage Customs and Manner Superstition Diseases Property Dispositions Funeral Ceremonies Language POSTSCRIPT LIST OF PLATES Chart of the three harbours of Botany Bay, Port Jackson, and Broken Bay, showing the cultivated grounds in and about the different settlements, with the course of the Rivers Hawkesbury and Nepean, and the situation of the wild cattle to the westward of the last-mentioned river. View of the Governor's house at Rose Hill in the township of Parramatta By water to Parramatta, with a distant view of the western mountains Eastern view of Sydney Western view of Sydney Cove Direct south view of Sydney South-east view in Sydney, including the church, etc. North view of Sydney Cove Baker's Farm on the banks of the river Western view of Toongabbie Portraits of Ben-nil-long, Wo-lar-ra-bar-ray, Wo-gul-trow-el Boin-ba, and Bun-de-bun-da The Brick Field, or High Road to Parramatta View of Sydney in Norfolk Island Facsimile of a chart of New Zealand, drawn by Too-gee Saunderson's Farm Yoo-long Erah-ba-diang, No. 1 Ditto No. 2 Ditto No. 3 Ditto No. 4 Ditto No. 5 Ditto No. 6 Ditto No. 7 Ditto No. 8 Ceremony of burning a corpse * * * * * INTRODUCTION A VOYAGE TO NEW SOUTH WALES SECTION I