An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
A person who was appointed Mohtes′ib shortly after my former visit to
this country (Mustaf′a Káshif, a Kurd) exercised his power in a most
brutal manner, clipping men’s ears (that is, cutting off the lobe, or
ear-lap), not only for the most trifling transgression, but often for no
offence whatever. He once met an old man, driving along several asses
laden with water-melons, and pointing to one of the largest of these
fruits, asked its price. The old man put his finger and thumb to his
ear-lap, and said, “Cut it, Sir.” He was asked again and again, and gave
the same answer. The Mohtes′ib, angry, but unable to refrain from
laughing, said, “Fellow, are you mad or deaf?” “No,” replied the old
man, “I am neither mad nor deaf; but I know that, if I were to say the
price of the melon is ten faddahs, you would say, ‘Clip his ear’; and if
I said _five_ faddahs, or _one_ faddah, you would say, ‘Clip his ear’;
therefore clip it at once, and let me pass on.” His humour saved
him.—Clipping ears was the usual punishment inflicted by this Mohtes′ib;
but sometimes he tortured in a different manner. A butcher, who had sold
some meat wanting two ounces of its due weight, he punished by cutting
off two ounces of flesh from his back. A seller of “kunáfeh” (a kind of
paste resembling vermicelli) having made his customers pay a trifle more
than was just, he caused him to be stripped, and seated upon the round
copper tray on which the kunáfeh was baked, and kept so until he was
dreadfully burnt. He generally punished dishonest butchers by putting a
hook through their nose, and hanging a piece of meat to it. Meeting, one
day, a man carrying a large crate full of earthen water-bottles from
Semennood, which he offered for sale as made at Kinë, he caused his
attendants to break each bottle separately against the vendor’s head.
Mustaf’a Káshif also exercised his tyranny in other cases than those
which properly fell under his jurisdiction. He once took a fancy to send
one of his horses to a bath, and desired the keeper of a bath in his
neighbourhood to prepare for receiving it, and to wash it well, and make
its coat very smooth. The bath-keeper, annoyed at so extraordinary a
command, ventured to suggest that, as the pavements of the bath were of
marble, the horse might slip, and fall; and also, that it might take
cold on going out; and that it would, therefore, be better for him to
convey to the stable the contents of the cistern of the bath in buckets,
and there to perform the operation. Mustaf′a Káshif said, “I see how it
is; you do not like that my horse should go into your bath.” He desired
some of his servants to throw him down, and beat him with staves until
he should tell them to stop. They did so; and beat the poor man till he
died.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account