An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
The following case will convey some idea of the condition of Egyptian
peasants in some provinces. A Turk,[224] infamous for many barbarous
acts, presiding at the town of Tanta, in the Delta, went one night to
the government-granary of that town, and, finding two peasants sleeping
there, asked them who they were, and what was their business in that
place. One of them said that he had brought 130 ardebbs of corn from a
village of the district; and the other, that he had brought 60 ardebbs
from the land belonging to the town. “You rascal!” said the governor to
the latter; “this man brings 130 ardebbs from the lands of a small
village; and you, but 60 from the lands of the town.” “This man,”
answered the peasant of Tanta, “brings corn but once a week; and I am
now bringing it every day.” “Be silent!” said the governor; and,
pointing to a neighbouring tree, he ordered one of the servants of the
granary to hang the peasant to one of its branches. The order was
obeyed, and the governor returned to his house. The next morning he went
again to the granary, and saw a man bringing in a large quantity of
corn. He asked who he was, and what quantity he had brought; and was
answered, by the hangman of the preceding night, “This is the man, Sir,
whom I hanged by your orders, last night; and he has brought 160
ardebbs.” “What!” exclaimed the governor: “has he risen from the dead?”
He was answered, “No, Sir; I hanged him so that his toes touched the
ground; and when you were gone, I untied the rope: you did not order me
to _kill_ him.” The Turk muttered, “Aha! hanging and killing are
different things: Arabic is copious: next time I will say kill. Take
care of Aboo-Dá-ood.”[225] This is his nick-name.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account