An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
The principal and best fruits of Egypt are dates, grapes, oranges and
citrons of various kinds, common figs, sycamore-figs, prickly pears,
pomegranates, bananas, and a great variety of melons. From this
enumeration, it appears that there are not many good fruits in this
country.
Footnote 259:
Or, “El-hamdu li-lláhi rabbi-l-’álameen” (Praise be to God, the Lord
of all creatures).
Footnote 260:
It is deemed highly improper to rise during a meal, even from respect
to a superior who may approach. It has been mentioned before, that the
Prophet forbade his followers to rise while eating, or when about to
eat, even if the time of prayer arrived.
Footnote 261:
The ancient Egyptians used drinking-cups of brass. (Herodotus, lib.
ii. cap. 37.)
Footnote 262:
“Amyris kafal” of Forskal. An Arabian tree.
Footnote 263:
Baron Hammer-Purgstall has remarked, that two other vessels should
have been mentioned here (in the first edition of this work), more
especially because their names have been adopted in European
languages: they are the “garrah” or “jarrah,” a water-jar or pitcher,
and the “demigán” or “demiján,” a large bottle, “la dame-jeanne.”
Footnote 264:
“Allah yehenneek” (for “yuhenneek”).
Footnote 265:
“Nebeed” (more properly, “nebeedh”), or “mudám.”
Footnote 266:
Called simply “sharbát,” or “sharbát sukkar,” or only “sukkar.”
Footnote 267:
“Leymoonáteh,” or “sharáb el-leymoon.”
Footnote 268:
Called “zebeeb.” This name is also given to an intoxicating conserve.
Footnote 269:
A description of the shops, and a further account of the tradesmen of
Cairo, will be given in another chapter, on Industry.
Footnote 270:
“Námooseeyeh.” It is composed of muslin, or linen of an open texture,
or crape, and forms a close canopy.
Footnote 271:
In the Introduction to this work.
Footnote 272:
“The habit of irregular remuneration, in lieu of fixed, invariable,
and _actionable_ wages, produces a difference of mental habits, as
regards servants and masters, that I am sure is not to be understood
through description; and yet every day you see Europeans, those men
who affect such comprehensive views and such powers of logic, reviling
the habit of giving presents, not perceiving that this practice leads
to the preservation of those interesting domestic relations which I
conceive to be the greatest lesson, political and moral, that is
presented to us by the Eastern world.”—Urquhart’s Spirit of the East,
vol. ii. p. 402.
Footnote 273:
See Exodus, xxii. 26, 27.
----------------------------
CHAPTER VI.
DOMESTIC LIFE—_continued_.
Quitting the lower apartments, where we have been long detained, I must
enter upon a more presumptuous office than I have yet undertaken, which
is that of a guide to the “Hareem:”[274] but first I must give some
account of marriage, and the marriage-ceremonies.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account