An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
latter part of the ring, which generally consists of twenty or more
persons. At frequent intervals the party stops for a few minutes; and
during each of these pauses, a boy or man, one of the persons who
compose the ring, sings a few words of an epithalamium. The sounds of
the drums, and the shrill notes of the hautboy (which the bride hears
half an hour or more before the procession arrives at the house), cease
during these songs. The train is closed, as in the former case, by a
second group of musicians.
In the manner above described, the bridegroom’s zeffeh is most commonly
conducted; but there is another mode, that is more respectable, called
“zeffeh sádátee,” which signifies “the gentlemen’s zeffeh.” In this, the
bridegroom is accompanied by his friends in the same manner as before
related, and attended and preceded by men bearing mesh’als, but not by
musicians: in the place of these are about six or eight men, who, from
their being employed as singers on occasions of this kind, are called
“wilád el-läyálee,” or “sons of the nights.” Thus attended, he goes to
the mosque; and while he returns slowly thence to his house, the singers
above mentioned chant, or rather sing, “muweshshahs” (or lyric odes) in
praise of the Prophet. Having returned to the house, these same persons
chant portions of the Kur-án, one after another, for the amusement of
the guests; then, all together, recite the opening chapter (the
Fát’hah); after which one of them sings a “kaseedeh” (or short poem) in
praise of the Prophet: lastly, all of them again sing muweshshahs. After
having thus performed, they receive “nukoot” (or contributions of money)
from the bridegroom and his friends.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account