An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
Footnote 352:
Chap, x., ver. 63.
Footnote 353:
A miracle performed by a welee is termed “karámeh:” one performed by a
prophet, “moagiz′eh.”
Footnote 354:
In the plural forms, “Nukaba,” “Angáb” or “Nugaba,” and “Abdál.”
Footnote 355:
For “Báb El-Mutawellee.”
Footnote 356:
This mysterious person, according to the more approved opinion of the
learned, was not a prophet, but a just man, or saint, the Wezeer and
counsellor of the first Zu-l-Karneyn, who was a universal conqueror,
but an equally doubtful personage, contemporary with the patriarch
Ibráheem, or Abraham. El-Khidr is said to have drunk of the Fountain
of Life, in consequence of which he lives till the day of judgment,
and to appear frequently to Muslims in perplexity. He is generally
clad in green garments; whence, according to some, his name.
Footnote 357:
See 1 Kings xviii. 12, and 2 Kings ii. 9-16.
Footnote 358:
A street on the south of the Báb Zuweyleh.
Footnote 359:
Like that of the Sage Doobán, whose story is told in “The Thousand and
One Nights.”
Footnote 360:
It is also said that similar phenomena, but not so brilliant,
distinguish some other tombs at El-Medeeneh and elsewhere.
Footnote 361:
Several superstitious customs, observed in the performance of many
ordinary actions, result from their extravagant respect for their
prophet, and their saints in general. For instance, on lighting the
lamp in the evening, more particularly at a shop, it is customary to
say, “Commemorate Mohammad, and forget not the excellencies of ’Alee;
the Fát’hah for the Prophet, and for every welee;” and then to repeat
the Fát’hah. It is usual to say, on first seeing the new moon, “O God,
favour our lord Mohammad! God make thee a blessed moon (or month);”
and on looking at one’s face in a glass, “O God, favour our lord
Mohammad!” This ejaculation being used to counteract the influence of
the evil eye, it seems as if an Arab feared the effect even of his own
admiring look.
Footnote 362:
See the account of the water-carriers in Chap. xiv.
Footnote 363:
Called the “Shems el-Kebeereh.”
Footnote 364:
The “zikr” will be fully described in another chapter, on the
periodical public festivals, etc.
Footnote 365:
See St. Matthew xxiii. 29.
Footnote 366:
Often improperly called “esh-Sheykh es-Sádát.”
Footnote 367:
The title is “sáheb seggádeh.”
Footnote 368:
In most of their juggling performances the darweeshes of Egypt are
inferior to the most expert of the Indians.
Footnote 369:
Thus commonly pronounced, for Esh-Shaaránee.
Footnote 370:
From “khalweh,” a cell, or closet.
Footnote 371:
“See” is a vulgar contraction of “Seedee,” which is itself a
contraction of “Seyyidee,” signifying “My Master,” or “Mister.”
----------------------------
CHAPTER XI.
SUPERSTITIONS—_continued_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account