An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┐
│ d │ w │ w │ a │ w │ o │ h │ a │ b │ h │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ i │ o │ i │ s │ o │ t │ d │ t │ t │ w │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ w │ o │ a │ a │ a │ i │ e │ n │ i │ i │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ t │ s │ d │ n │ t │ h │ i │ a │ a │ e │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ o │ t │ t │ n │ t │ u │ w │ t │ d │ h │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ t │ i │ a │ e │ s │ f │ l │ i │ n │ u │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ e │ l │ n │ j │ c │ a │ d │ t │ o │ c │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ r │ o │ h │ y │ e │ o │ w │ y │ p │ e │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ f │ r │ w │ e │ d │ i │ o │ i │ a │ e │
├───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ l │ n │ s │ c │ t │ l │ g │ h │ e │ h │
└───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘
For an example, suppose the finger to be placed on the letter _e_ in the
sixth line: we take, from the table, the letters _e n j o y p e a c e a
b s t a i n a n d_ which compose this sentence: “Abstain, and enjoy
peace;” the sentence always commencing with the first of the letters
taken from the uppermost line. It will be seen that the table gives only
five answers; and that, if we proceed as above directed, we must obtain
one of these answers, with whatever letter of the table we commence. It
will also be observed that the framer of the table, knowing that men
very frequently wish to do what is wrong, and seldom to do what is
right, and that it is generally safer for them to abstain when in doubt,
has given but one affirmative answer, and four negative.[391]
Some persons have recourse to the Kur-án for an answer to their doubts.
This they call making an “istikhárah,” or application for the favour of
heaven, or for direction in the right course. Repeating, three times,
the opening chapter, the 112th chapter, and the verse above quoted, they
let the book fall open, or open it at random, and, from the seventh line
of the right hand page, draw their answer. The words often will not
convey a direct answer; but are taken as affirmative or negative
according as their general tenor is good or bad, promising a blessing,
or denouncing a threat, etc. Instead of reading the seventh line of this
page, some count the number of the letters “khá” and “sheen” which occur
in the whole page; and if the “khás” predominate, the inference is
favourable: “khá” represents “kheyr,” or “good:” “sheen,” “sharr,” or
“evil.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account