An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
with me with an easy reckoning.” In the same manner he washes the left
hand and arm, saying, “O God, do not give me my book in my left hand,
nor behind my back; and do not reckon with me with a difficult
reckoning; nor make me to be one of the people of the fire.” He next
draws his wetted right hand over the upper part of his head, raising his
turban or cap with his left: this he does but once; and he accompanies
the action with this supplication, “O God, cover me with Thy mercy, and
pour down Thy blessing upon me; and shade me under the shadow of Thy
canopy, on the day when there shall be no shade but its shade.” If he
have a beard, he then combs it with the wetted fingers of his right
hand; holding his hand with the palm forwards, and passing the fingers
through his beard from the throat upwards. He then puts the tips of his
fore-fingers into his ears, and twists them round, passing his thumbs at
the same time round the back of the ears, from the bottom upwards; and
saying, “O God, make me to be of those who hear what is said, and obey
what is best;” or, “O God, make me to hear good.” Next he wipes his neck
with the back of the fingers of both hands, making the ends of his
fingers meet behind his neck, and then drawing them forward; and in
doing so, he says, “O God, free my neck from the fire; and keep me from
the chains, and the collars, and the fetters.” Lastly, he washes his
feet, as high as the ankles, and passes his fingers between the toes: he
washes the right foot first, saying, at the same time, “O God, make firm
my feet upon the Sirát, on the day when feet shall slip upon it:” on
washing the left foot, he says, “O God, make my labour to be approved,
and my sin forgiven, and my works accepted, merchandise that shall not
perish, by Thy pardon, O Mighty! O very Forgiving! by Thy mercy, O most
Merciful of those who show mercy!” After having thus completed the
ablution, he says, looking towards heaven, “Thy perfection, O God! [I
extol] with Thy praise: I testify that there is no deity but Thou alone:
Thou hast no companion: I implore Thy forgiveness, and turn to Thee with
repentance.” Then looking towards the earth, he adds, “I testify that
there is no deity but God: and I testify that Mohammad is His servant
and His apostle.” Having uttered these words, he should recite, once,
twice, or three times, the “Soorat el-Kadr,” or 97th chapter of the
Kur-án.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account