In page 416, of the “Present State of Turkey,” Mr. Thornton says, “The
Boyars of the most ancient families, indeed, assert that they are the
descendants of the Slavi, and are of a distinct race from the people
who have sprung from the alliances of the Romans with the original
Dacians; but the chief distinction among the nobles is their wealth
and possessions. The great majority of the Wallachian and Moldavian
nobility owe their creation to the Sultan’s Voïvodes; for even these
ephemeral beings, these fleeting shadows of royalty, are presumed to
confer by their breath a permanency of dignity,” &c. I perfectly agree
with Mr. Thornton as to the latter part of this observation; but at
the same time I must beg leave to say, that although I am well
acquainted with all the Boyars who are considered to belong to the
most ancient families, I never could discover that their claims to
antiquity went beyond the period of Raddo Negro’s and Bogdan’s
establishment; nor indeed are there many sufficiently conversant with
the history of their country, or with any other, to know that the
Slaves ever came into it, or even that a nation of that name ever
existed. Those who call themselves the oldest families merely date
their origin from Voïvodes, who have reigned within the last five
hundred years; and upon such origin alone they form their claims to
ancient nobility.
Footnote 21:
£360,000. sterling.
Footnote 22:
The same who was Captain Pashah at Constantinople in 1810–11, and
distinguished himself in that station by so many acts of cruelty.
Footnote 23:
In 1811, mineralogists were sent from St. Petersburgh to explore the
Carpathian mines. They discovered some large veins of gold, silver,
and quicksilver: time, however, was requisite to put the work into
proper train; and when it offered the best prospect of success, peace
was concluded, the Russian authorities withdrew, and the mines were
filled up again, to remain in their former state.
Footnote 24:
A killow (Constantinople measurement) is equal to an English bushel.
Footnote 25:
One oke is equal to 2⅘ lbs. English.
Footnote 26:
The kintal weighs 44 okes.
Footnote 27:
40 paras make a piaster.
Footnote 28:
The Fannar is a district of Constantinople, where all the Greeks who
enter the career of the principalities reside. They are thus
distinguished from the other Greeks of the capital.
Footnote 29:
See Appendix, No. 2.
Footnote 30:
Thornton’s Present State of Turkey, p. 434.
Footnote 31:
A declaration of war of the Sultan must receive the sanction of the
Mufti, as chief of the religion, who makes his approbation known by a
manifesto called _Fetvaa_.
Footnote 32:
He was first interpreter to the embassy; he has since the peace
entered the Russian service, and is now attached to the Emperor’s
embassy at Constantinople in the same capacity.
Footnote 33:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account