Dat ys myn Szohn, den ick dar seh.
Ick meynde, he hadde doet[42] gewessenn:
Nu seh ick woll, he ys genessenn
Vnd leuet noch tho düsser stundt;
Idt[43] bewegt sick myns herten grundt. 30
My yamert syn elende groet,[44]
Ick seh, he ys ynn groter noeth;
Ick kanss my werlich nicht entslaenn,
Ick moeth ohm[45] vorwar entegen gaenn.
(_Hir gengk de vader entegen demm vorlornn Szohn._)
Myn leue szoen, wes[46] my willkomenn! 35
Ick hebbe dyne grote noedt vornommenn.
Vorwar, ick moet my dyner vorbarmenn.[47]
Kumm her, myn szohn, yn myne armenn,
Lech dynen mundt ann myne wanghenn,
Du schalst van my alle gnade erlangenn, 40
Vortruwe my dat vth[48] hertzen grunde.
(_VORLORN SZOHN veel nedder vor den Vader sprekende_):
Ick seh wol, ick hebbe gnade fundenn.
Ach vader myn, vnd ick bin dey,
De dy hefft willen volgen nü,[49]
All tydt[50] dyn geboden wedderstreuet 45
Vnd nü nha[51] dynen willen geleuet.
Ick hebbe gesundiget ynn ouermoedt,
Inn hemmel vnd vor dy, vader guedt.
De nahm my nicht mehr euen[52] kumpt,
Dat ick mach werden dyn szohn genümbt.[53] 50
Du haddest ydt my tho voren[54] gesecht,[55]
Ehr wenn[56] ick van dy toch hen wech,[57]
Vnd hefft my gewarndt vor mynen schaden,
Ick wolde my ouers nicht laten raden.
Solcken kummer hefft keyn mynsch gesehn, 55
De my alleyne ys geschehn.
Darumm, dat ick nicht, wo ick denn scholde,
Dyns guden rades volgen wolde,
Inn dyner straff[58] nicht wolde leuenn,
Darumm hefft my leydt vnd müg[59] vmmgeuen. 60
Vor myne sunde vnd myssethat
Is ouer my gegan alle quaedt.[60]
Myn sunde bekenne ick all vor dy,
Bidde dy, vader, wes gnedich my;
Ick hebbe gesundiget, ydt rowet[61] my szehr. 65
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account