Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Rhodopis had a kind word for each of her guests, but at present she
occupied herself exclusively with the two celebrated Sarnians; their
talk was of art and poetry. The fire of youth still glowed in the eyes
of the Thracian woman, her tall figure was still full and unbent;
her hair, though grey, was wound round her beautifully formed head in
luxuriant waves, and laid together at the back in a golden net, and a
sparkling diadem shone above her lofty forehead.
Her noble Greek features were pale, but still beautiful and without a
wrinkle, notwithstanding her great age; indeed her small mouth with its
full lips, her white teeth, her eyes so bright and yet so soft, and her
nobly-formed nose and forehead would have been beauty enough for a young
maiden.
Rhodopis looked younger than she really was, though she made no attempt
to disavow her age. Matronly dignity was visible in every movement, and
the charm of her manner lay, not in a youthful endeavor to be pleasing,
but in the effort of age to please others, considering their wishes, and
at the same time demanding consideration in return.
Our two friends now presenting themselves in the hall, every eye turned
upon them, and as Phanes entered leading his friend by the hand, the
heartiest welcome met him from all sides; one of the Milesians indeed
exclaimed: “Now I see what it is that was wanting to our assembly. There
can be no merriment without Phanes.”
And Philoinus, the Sybarite, raising his deep voice, but not allowing
himself for a moment to be disturbed in his repose, remarked: “Mirth
is a good thing, and if you bring that with you, be welcome to me also,
Athenian.”
“To me,” said Rhodopis, turning to her new guests, “you are heartily
welcome, but not more in your joy than if borne down by sadness. I know
no greater pleasure than to remove the lines of care from a friend’s
brow. Spartan, I venture to address you as a friend too, for the friends
of my friends are my own.” Aristomachus bowed in silence, but Phanes,
addressing himself both to Rhodopis and to the Sybarite, answered: “Well
then, my friends, I can content you both. To you, Rhodopis, I must
come for comfort, for soon, too soon I must leave you and your pleasant
house; Philoinus however can still enjoy my mirth, as I cannot but
rejoice in the prospect of seeing my beloved Hellas once more, and
of quitting, even though involuntarily, this golden mouse-trap of a
country.”
“You are going away! you have been dismissed? Whither are you going?”
echoed on all sides.
“Patience, patience, my friends,” cried Phanes. “I have a long story
to tell, but I will rather reserve it for the evening meal. And indeed,
dear friend, my hunger is nearly as great as my distress at being
obliged to leave you.”
“Hunger is a good thing,” philosophized the Sybarite once more, “when a
man has a good meal in prospect.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account