Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
His agreeable and handsome appearance, and the calm and modest manner in
which he bore the king’s gaze, seemed to make a favorable impression on
the latter; he did not allow him to remain long on the earth, and asked
him in a by no means unfriendly tone: “Who are you?”
“I am a Greek nobleman. My name is Phanes, and Athens is my home. I have
served ten years as commander of the Greek mercenaries in Egypt, and not
ingloriously.”
“Are you the man, to whose clever generalship the Egyptians were
indebted for their victories in Cyprus?”
“I am.”
“What has brought you to Persia?”
“The glory of your name, Cambyses, and the wish to devote my arms and
experience to your service.”
“Nothing else? Be sincere, and remember that one single lie may cost
your life. We Persians have different ideas of truth from the Greeks.”
“Lying is hateful to me too, if only, because, as a distortion and
corruption of what is noblest, it seems unsightly in my eyes.”
“Then speak.”
“There was certainly a third reason for my coming hither, which I should
like to tell you later. It has reference to matters of the greatest
importance, which it will require a longer time to discuss; but
to-day--”
“Just to-day I should like to hear something new. Accompany me to the
chase. You come exactly at the right time, for I never had more need of
diversion than now.”
“I will accompany you with pleasure, if...”
“No conditions to the king! Have you had much practice in hunting?”
“In the Libyan desert I have killed many a lion.”
“Then come, follow me.”
In the thought of the chase the king seemed to have thrown off all his
weakness and roused himself to action; he was just leaving the hall,
when Hystaspes once more threw himself at his feet, crying with
up-raised hands: “Is my son--is your brother, to die innocent? By the
soul of your father, who used to call me his truest friend, I conjure
you to listen to this noble stranger.”
Cambyses stood still. The frown gathered on his brow again, his voice
sounded like a menace and his eyes flashed as he raised his hand and
said to the Greek: “Tell me what you know; but remember that in every
untrue word, you utter your own sentence of death.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account