Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"Through the traders, who followed the fortunate Kolxus to the far west,
and these pirate ships, Samos will become the richest of islands and
Polykrates the most powerful of men, unless, as your father says, the
gods become envious of such unchanging good fortune and prepare him a
sudden and speedy downfall.
"In this fear Amasis advised Polykrates as his old friend, to put away
from him the thing he held dearest, and in such a manner that he might be
sure of never receiving it again. Polykrates adopted this advice and
threw into the sea, from the top of the round tower on his citadel, his
most valuable signet-ring, an unusually large sardonyx held by two
dolphins. This ring was the work of Theodorus, and a lyre, the symbol of
the ruler, was exquisitely engraved on the stone."
"Six days later, however, the ring was found by Polykrates' cooks in the
body of a fish. He sent us news at once of this strange occurrence, but
instead of rejoicing your father shook his grey head sadly, saying: 'he
saw now it was impossible for any one to avoid his destiny!' On the same
day he renounced the friendship of Polykrates and wrote him word, that he
should endeavor to forget him in order to avoid the grief of seeing his
friend in misfortune.
"Polykrates laughed at this message and returned the letters his pirates
had taken from our trireme, with a derisive greeting. For the future all
your letters will be sent by Syria.
"You will ask me perhaps, why I have told you this long story, which has
so much less interest for you than any other home news. I answer: to
prepare you for your father's state. Would you have recognized the
cheerful, happy, careless Amasis in that gloomy answer to his Samian
friend?
"Alas, my husband has good reason to be sad, and since you left us, my
own eyes have seldom been free from tears. My time is passed either at
the sick-bed of your sister or in comforting your father and guiding his
steps; and though much in need of sleep I am now taking advantage of
night to write these lines.
"Here I was interrupted by the nurses, calling me to your sister Tachot,
your own true friend.
"How often the dear child has called you in her feverish delirium; and
how carefully she treasures your likeness in wax, that wonderful portrait
which bears evidence not only of the height to which Greek art has risen,
but of the master hand of the great Theodorus. To-morrow it will be sent
to AEgina, to be copied in gold, as the soft wax becomes injured from
frequent contact with your sister's burning hands and lips.
"And now, my daughter, you must summon all your courage to hear what I
need all my strength of mind to tell-the sad story of the fate which the
gods have decreed for our house.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account