Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"'Love is always the same,' interrupted the poet; 'women loved centuries
ago, and will love thousands of years to come, just as Sappho loved fifty
years back.'
"The sick girl smiled in assent, and from that time I often heard her
humming the little song as she sat at her wheel. But we carefully
avoided every question, that could remind her of him she loved. In the
delirium of fever, however, Bartja's name was always on her burning lips.
When she recovered consciousness we told her what she had said in her
delirium; then she opened her heart to me, and raising her eyes to heaven
like a prophetess, exclaimed solemnly: 'I know, that I shall not die till
I have seen him again.'
"A short time ago we had her carried into the temple, as she longed to
worship there again. When the service was over and we were crossing the
temple-court, we passed some children at play, and Tachot noticed a
little girl telling something very eagerly to her companions. She told
the bearers to put down the litter and call the child to her.
"'What were you saying?' she asked the little one.
"I was telling the others something about my eldest sister.'
"'May I hear it too?' said Tachot so kindly, that the little girl began
at once without fear: "Batau, who is betrothed to my sister, came back
from Thebes quite unexpectedly yesterday evening. Just as the Isis-star
was rising, he came suddenly on to our roof where Kerimama was playing at
draughts with my father; and he brought her such a beutiful goldeng
bridal wreath.'
[Among the Egyptians the planet Venus bore the name of the goddess
Isis. Pliny II. 6. Arist De mundo II. 7. Early monuments prove
that they were acquainted with the identity of the morning and
evening star. Lepsius, Chronologie p. 94.]
"Tachot kissed the child and gave her her own costly fan. When we were
at home again she smiled archly at me and said: 'You know, mother dear,
that the words children say in the temple-courts are believed to be
oracles.' So, if the little one spoke the truth, he must come; and did
not you hear that he is to bring the bridal-wreath? O mother, I am sure,
quite sure, that I shall see him again.'
"I asked her yesterday if she had any message for you, and she begged me
to say that she sent you thousands of kisses, and messages of love, and
that when she was stronger she meant to write, as she had a great deal to
tell you. She has just brought me the little note which I enclose; it is
for you alone, and has cost her much fatigue to write.
"But now I must finish my letter, as the messenger has been waiting for
it some time.
"I wish I could give you some joyful news, but sadness and sorrow meet me
whichever way I turn. Your brother yields more and more to the priests'
tyranny, and manages the affairs of state for your poor blind father
under Neithotep's guidance.
"Amasis does not interfere, and says it matters little whether his place
be filled a few days sooner or later by his successor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account