Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Aristomachus too, in spite of his wooden leg, had performed miracles of
bravery; but, notwithstanding all their efforts, neither he, nor any of
his confederates in revenge, had succeeded in taking Psamtik prisoner.
When the battle was over, the Persians returned in triumph to their
tents, to be warmly welcomed by Croesus and the warriors and priests who
had remained behind, and to celebrate their victory by prayers and
sacrifices.
The next morning Cambyses assembled his generals and rewarded them with
different tokens of distinction, such as costly robes, gold chains,
rings, swords, and stars formed of precious stones. Gold and silver
coins were distributed among the common soldiers.
The principal attack of the Egyptians had been directed against the
centre of the Persian army, where Cambyses commanded in person; and with
such effect that the guards had already begun to give way. At that
moment Bartja, arriving with his troop of horsemen, had put fresh courage
into the wavering, had fought like a lion himself, and by his bravery and
promptitude decided the day in favor of the Persians.
The troops were exultant in their joy: they shouted his praises, as "the
conqueror of Pelusium" and the "best of the Achaemenidae."
Their cries reached the king's ears and made him very angry. He knew he
had been fighting at the risk of life, with real courage and the strength
of a giant, and yet the day would have been lost if this boy had not
presented him with the victory. The brother who had embittered his days
of happy love, was now to rob him of half his military glory. Cambyses
felt that he hated Bartja, and his fist clenched involuntarily as he saw
the young hero looking so happy in the consciousness of his own well-
earned success.
Phanes had been wounded and went to his tent; Aristomachus lay near him,
dying.
"The oracle has deceived me, after all," he murmured. "I shall die
without seeing my country again."
"The oracle spoke the truth," answered Phanes. "Were not the last words
of the Pythia?"
'Then shall the lingering boat to the beckoning meadows convey thee,
Which to the wandering foot peace and a home will afford?'
"Can you misunderstand their meaning? They speak of Charon's lingering
boat, which will convey you to your last home, to the one great resting-
place for all wanderers--the kingdom of Hades."
"Yes, my friend, you are right there. I am going to Hades."
"And the Five have granted you, before death, what they so long refused,
--the return to Lacedaemon. You ought to be thankful to the gods for
granting you such sons and such vengeance on your enemies. When my wound
is healed, I shall go to Greece and tell your son that his father died a
glorious death, and was carried to the grave on his shield, as beseems a
hero."
"Yes, do so, and give him my shield as a remembrance of his old father.
There is no need to exhort him to virtue."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account