Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
deities are moreover subject to every human infirmity; indeed I should
have made my queen very unhappy by living in the same manner as her great
god Zeus."
At these words the king smiled, and then went on: "And what has given
rise to this? The Hellenic love of beauty in form, which, in the eye of
a Greek, is superior to every thing else. He cannot separate the body
from the soul, because he holds it to be the most glorious of formed
things, and indeed, believes that a beautiful spirit must necessarily
inhabit a beautiful body. Their gods, therefore, are only elevated human
beings, but we adore an unseen power working in nature and in ourselves.
The animal takes its place between ourselves and nature; its actions are
guided, not, like our own, by the letter, but by the eternal laws of
nature, which owe their origin to the Deity, while the letter is a
device of man's own mind. And then, too, where amongst ourselves do we
find so earnest a longing and endeavor to gain freedom, the highest good,
as among the animals? Where such a regular and well-balanced life from
generation to generation, without instruction or precept?"
Here the king's voice failed. He was obliged to pause for a few moments,
and then continued: "I know that my end is near; therefore enough of
these matters. My son and successor, hear my last wishes and act upon
them; they are the result of experience. But alas! how often have I
seen, that rules of life given by one man to another are useless. Every
man must earn his own experience. His own losses make him prudent, his
own learning wise. Thou, my son, art coming to the throne at a mature
age; thou hast had time and opportunity to judge between right and wrong,
to note what is beneficial and what hurtful, to see and compare many
things. I give thee, therefore, only a few wholesome counsels, and only
fear that though I offer them with my right hand, thou wilt accept them
with the left.
"First, however, I must say that, notwithstanding my blindness, my
indifference to what has been going on during the past months has been
only apparent. I left you to your own devices with a good intention.
Rhodopis told me once one of her teacher AEsop's fables: 'A traveller,
meeting a man on his road, asked him how long it would be before he
reached the nearest town.' 'Go on, go on,' cried the other. 'But I want
to know first when I shall get to the town.' 'Go on, only go on,' was
the answer. The traveller left him with angry words and abuse; but he
had not gone many steps when the man called after him: 'You will be there
in an hour. I could not answer your question until I had seen your
pace.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account