Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
[It is natural, that Isis should find the body of her husband in the
north. The connection between Phoenicia and Egypt in this myth, as
it has been handed down to us by Plutarch, is very remarkable. We
consider the explanation of the close affinity between the Isis and
Osiris and the Adonis myths to be in the fact, that Egyptians and
Phoenicians lived together on the shores of the Delta where the
latter had planted their colonies. Plutarch's story of the finding
of Osiris' dead body is very charming. Isis and Osiris. Ed. Parth.
15.]
"They brought both to land with dances; Isis threw herself on the beloved
corpse, called on the name of Osiris and covered the mummy with kisses,
while the youths wove a wonderful tomb of lotus-flowers and ivy.
"When the coffin had been laid under this beautiful vault, Isis left the
sad place of mourning and went to look for her son. She found him at the
east end of the lake, where for a long time I had seen a beautiful youth
practising arms with a number of companions.
"While she was rejoicing over her newly-found child, a fresh peal of
thunder told that Typhon had returned. This time the monster rushed upon
the beautiful flowering grave, tore the body out of its coffin, hewed it
into fourteen pieces, and strewed them over the shores of the lake.
"When Isis came back to the grave, she found nothing but faded flowers
and an empty coffin; but at fourteen different places on the shore
fourteen beautiful colored flames were burning. She and her virgins ran
to these flames, while Horus led the youths to battle against Typhon on
the opposite shore.
"My eyes and ears hardly sufficed for all I had to see and hear. On the
one shore a fearful and interesting struggle, peals of thunder and the
braying of trumpets; on the other the sweet voices of the women, singing
the most captivating songs to the most enchanting dances, for Isis had
found a portion of her husband's body at every fire and was rejoicing.
"That was something for you, Zopyrus! I know of no words to describe the
grace of those girls' movements, or how beautiful it was to see them
first mingling in intricate confusion, then suddenly standing in
faultless, unbroken lines, falling again into the same lovely tumult and
passing once more into order, and all this with the greatest swiftness.
Bright rays of light flashed from their whirling ranks all the time, for
each dancer had a mirror fastened between her shoulders, which flashed
while she was in motion, and reflected the scene when she was still.
"Just as Isis had found the last limb but one of the murdered Osiris,
loud songs of triumph and the flourish of trumpets resounded from the
opposite shore.
"Horus had conquered Typhon, and was forcing his way into the nether
regions to free his father. The gate to this lower world opened on the
west side of the lake and was guarded by a fierce female hippopotamus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account