An encyclopedist of the dark ages: Isidore of SevilleBrehaut, Ernest
History
An encyclopedist of the dark ages: Isidore of Seville
Brehaut, Ernest
Isidore, of Seville, Saint, -636; Thesis (Ph. D.)
1. Adam first named all living creatures, assigning a name to each in
accordance with its purpose at that time, in view of the nature it
was to be subject to.
2. But the nations have named all animals in their own languages.
But Adam did not give those names in the language of the Greeks or
Romans or any barbaric people, but in that one of all languages which
existed before the flood, and is called Hebrew.
9. A sheep is a domesticated animal with soft wool, harmless and calm
in disposition.
10. The wether (_vervex_) is so called from its strength (_vires_)
... or because it has a worm (_vermen_) in its head, and, excited by
the itch of these worms, they butt one another and fight and smite
one another with great fury.
17. And so these animals (_Ibices_), as we have said, remain among
the loftiest rocks, and if ever they perceive the hostile presence
of wild beast or of man they throw themselves down from the highest
summits, and land unharmed on their horns.
18. [Deer] are foes of snakes, and when they feel that they are
weighed down with weakness they draw snakes out from their holes by
the breath of their nostrils and overcoming the deadly poison[332]
they refresh themselves by eating them. They made known the plant
dittany. For they eat it, and shake out the arrows that have stuck in
them.
[332] _Superacta pernicie veneni._
19. They give a wondering attention to the whistling sound of the
Pan’s pipes. They listen sharply with up-pricked ears, not with
hanging ears. If ever they swim across great rivers or seas, they lay
the head on the haunch of the one in front, and following one another
in turn they feel no weariness from the weight.
43. Horses have a high spirit; for they prance in the fields, they
scent war, they are roused by the trumpet-sound to battle, they are
roused by the voice and urged to the race, they grieve when they are
beaten, they are proud when they win a victory. Certain know the
enemy in battle, so that they bite the foe. Some recall their own
masters, and forget obedience if their masters are changed; some
allow none but their masters to mount them; when their masters are
slain or are dying, many shed tears. The horse is the only creature
that weeps for man and feels the emotion of grief....
Chapter 2. On beasts of prey.
5. When lions sleep, their eyes are on the watch; when they walk
about they obliterate their tracks with their tails that the hunter
may not find them. When a cub is born it is said to sleep for three
nights and three days. Then the shaking, as it were, of the ground
where it lies, because of its father’s roaring, is said to awaken the
sleeping cub.
6. Toward man the nature of the lion is kind, so that they cannot
become angry unless attacked. Their pity is shown by continual
examples. For they spare the fallen, they allow captives they meet to
return home; they do not kill man unless very hungry.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account