An encyclopedist of the dark ages: Isidore of SevilleBrehaut, Ernest
History
An encyclopedist of the dark ages: Isidore of Seville
Brehaut, Ernest
Isidore, of Seville, Saint, -636; Thesis (Ph. D.)
[362] The information on military matters contained here and in
bk. ix was drawn ultimately from the succession of Roman writers
on military science. The chief of these were Frontinus, Hyginus,
Vegetius.
[363] The title, _De Spectaculis_, and much of the material
are drawn from Tertullian’s _De Spectaculis_. See M. Klussman,
_Excerpta Tertullianea in Isidori Hispalensis Etymologiis_
(Hamburg, 1892).
EXTRACTS
Chapter 16. On spectacles.
1. Spectacles, as I think, is the general name given to pleasures
which defile not of themselves, but through those things that take
place there.
3. The origin of the word (_ludus_) is of no consequence when the
origin of the thing is idolatry.... On this account the stain of its
origin must be regarded, lest one should regard as good what took its
origin in evil.
Chapter 27. On the sports of the circus.
1. The sports of the circus (_ludi circenses_) were established on
account of worship, and because of the honoring of the heathen gods.
Whence those who view them seem to be furthering the worship of evil
spirits. For horse-racing was in former times practiced by itself,
and its ordinary practice at least was no guilt, but when this
natural practice was included in the games, it was transferred to the
worship of demons.
Chapter 41. On the colors at the races.[364]
[364] Compare Tertullian, _De Spectaculis_, chs. 6–9.
1. The same heathen have associated the colors worn by the horses
with the elements: likening the red to the sun, that is, to fire; the
white to air; the green to earth; the blue to the sea. Likewise they
wished the red to run in summer because they are of a fiery color
and all things are of a golden hue at that time; the white in winter
because it is icy and everything is white; the green during the
verdure of spring, because then the vine leaves are thickening.
2. They also consecrated the red to Mars from whom the Romans are
sprung, because the Roman standards are adorned with scarlet or
because Mars delights in blood. The white [they consecrated] to
western breezes and fine weather, the green to flowers and earth, the
blue to the sea or air because they are of a caerulean color, the
golden or saffron to fire and the sun, and the purple to Iris, which
we call the bow, because Iris has many colors.
3. And so while under this pretence they pollute themselves with the
gods and the elements of this world, they are known to be certainly
worshiping the same gods and elements. Whence you ought to notice,
Christian, how many unclean gods they have around. Therefore the
place which many spirits of Satan have seized shall be alien to you.
For all that place the devil and his angels have filled.
Chapter 45. On tragedians.
1. Tragedians are they who sang in mournful verse the ancient deeds
and crimes of guilty kings, while the people looked on.
Chapter 46. On comedians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account