Atatürk, Kemal, 1881-1938; Turkey -- Description and travel; Turkey -- Politics and government -- 1918-1960
Sir Wm. Tyrell, Permanent Head of the British Foreign Office, with all
his Irish charm and wit, is as clever as Machievelli. He delights in
calling himself “Chief of the Underlings”; but men like Mr. Forbes Adam
and Mr. Harold Nicholson were experienced diplomats when their Turkish
colleagues were in their cradles; which, as Ismet Pasha sometimes
complains, “gives them no chance for a fair fight.” But when I dined
with them as his guests, there was no fighting; and our host, I felt,
was very well qualified to promote friendly relations, by the cultured
ease of his hospitality.
To my thinking, British “underlings” are very able men, and not
pro-Russian as the Turks are disposed to fear. They were all anxious for
peace, and quite sincerely eager to understand the nationalist point of
view.
* * * * *
During the conference both M. Poincaré and M. Mussolini visited Lausanne
and dined with Lord Curzon.
I have had many talks about the Patriarch, whom Mustapha Kemal declares
must be removed: “He must be got rid of, with the other relics of
Byzantium!” The problem is especially hard on Turkey, because it arose
from what ought to have been considered the great strength of the
nation, though—in this case—it has been exaggerated into weakness, her
immense tolerance for other people’s religion.
When the Byzantians conquered the Turkish tribes who had emigrated into
Asia Minor, they compelled the tribesmen to be converted, and join the
Orthodox Church. The Bible, and all their prayers, were translated into
Turkish; whence, without design, the Turkish Orthodox Church came into
being. When, later, under the Seldjoucides and Osmanli, Anatolia passed
into Moslem hands, no attempt was made to interfere with the Orthodox
religion of the people.
It was only when the Ottomans ruled in Constantinople and the Sultans
used their growing power to support the Greek Patriarch, that the
Anatolians began to see they were being manœuvred into the power of the
Helenes. During the war, the Patriarch’s intrigues became more daring
and more obvious; until Papas Eftim Effendi proposed in the Assembly
that Fanar should be separated from the Orthodox Church, and that the
Orthodox Church of Anatolia should rule in Thrace and Constantinople.
Yet when Ismet Pasha spoke of the religious “tolerance” of Turkey, Lord
Curzon replied: “How can you claim to be tolerant. All your past record
will be destroyed if you dismiss the Patriarch.” And rather than risk
such a charge against the Nationalists, he gave way.
It seems to me, I confess, that this concession is a grave risk. The
interference, thus permitted, may prove to be more disastrous than that
of a few foreign judges against which they so resolutely protest. As Mr.
Nicholson said he hoped that I had told Lord Curzon how much the Turks
were giving up.... “I think,” he said, “their tolerance is very fine.”
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account