An important moment—The history of the Arabs in their influence on
the intellectual life of Europe—The school of Toledo—Scot fixes
his residence in that city—The name and fame of Aristotle—Scot
engages in translating Arabic versions of the works of Aristotle
on Natural History—The _De Animalibus_ and its connection with
the _Physionomia_—The _Abbreviatio Avicennae_ and its relation to
former versions of the Toledo school—The date when Scot finished
this work.—Frederick’s interest in these books—The _De partibus
animalium_—Did Scot know Greek?—How the Arabian Natural History
contrasts with the modern—Toledo, 42
CHAPTER IV
Alchemy: its history, both primitive and derivative—The
Gnostics influence it, and it passes by way of the Syrians to
the Arabs—Disputes divide their schools in the twelfth century
regarding the reality of this art—Spain the scene of this activity
and the place where alchemy began to become known among the
Latins—The time when the work of translation commenced, and the
course it followed—Scot’s position in the history of this art, and
an examination of his chemical works: the spurious _De natura solis
et lunae_, the _Magisterium_, the _Liber Luminis Luminum_, and the
_De Alchimia_, 65
CHAPTER V
Connection between alchemy and astronomy—Scot’s interest in the
latter science—Toledo a favourable place for such study—Progress
made by the Moors in astronomy—Scot translates Alpetrongi—Relation
of this author to those who had preceded him: to Albategni; to
Al Khowaresmi and to Alfargan—The fresh contributions made by
Alpetrongi to a theory of the heavenly motions—His solution of the
problems of recession and solstitial change—The date of Scot’s
version of the _Sphere_, and its possible coincidence with that of
the great astronomical congress at Toledo, 96
CHAPTER VI
Averroës of Cordova and the fame he enjoyed among the Latins—His
works condemned by the Church—Frederick II. likely to have been
attracted by this philosophy—Michael Scot at Cordova—Constitution
of a new College at Toledo under imperial patronage for the purpose
of translating the works of Averroës into Latin—Correspondence
between this and the similar enterprise of a hundred years
before—Andrew the Jew interprets for Scot—Defence of this
literary method—Versions of the _De Coelo et Mundo_, the _De
anima_, the _Parva Naturalia_ and others—The _Quaestiones Nicolai
Peripatetici_: with a summary of this important treatise—Works
found in the Venice manuscript—The _Nova Ethica_—Michael Scot
shines as a translator from the Greek—Comparison between him and
Bacon in regard to this, 106
CHAPTER VII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account