An Explanatory Discourse by Tan Chet-qua of Quang-chew-fu, Gent.Chambers, William, Sir
Philosophy
An Explanatory Discourse by Tan Chet-qua of Quang-chew-fu, Gent.
Chambers, William, Sir
Gardens, Chinese -- Early works to 1800; Gardens, English -- Early works to 1800
Yet flattering as this extensive suffrage may seem, it is in reality
rather mortifying to the Author; who finds, from the nature of the
encomiums bestowed upon his performance, that it has been more generally
liked than understood; and that, whilst a few have honoured it with a
deliberate reading, and separated the substance from the vehicle in
which it was contained, far the greater number have mistaken the mask
for the reality, and considered it simply as a pleasing tale; as the
mere recital of a traveller's observation; or, as the luxuriant
effusions of a fertile imagination, a splendid picture of visionary
excellence.
Whether these misapprehensions arose from want of perspicuity in the
writer, or want of attention in the readers, admits of no dispute; the
former was most probably the case. The Author therefore, who wishes to
be perfectly understood, and is more ambitious of being useful than
entertaining, humbly begs leave to offer, at the end of this second
edition, such reasons and explanations as seem necessary, either to
remove doubts, or clear obscurities; he flatters himself they will be
found sufficient, and serve to place the work in its true, its most
advantageous light.
Of these illustrations he saw the necessity some time ago, and framed
them into a Discourse supposed to be pronounced by Chet-qua, then in
England; judging it, at that time, a sort of propriety to put in the
mouth of a Chinese, what farther information was wanted relative to his
country.
But as there is now no longer any necessity for disguise, both the
Dissertation and Explanatory Discourse ought certainly to appear in
their natural dress. To new-model them, however, would require more time
than the Author can possibly spare; he therefore has republished the
Dissertation, in its original form, and the Discourse as it was
originally written; hoping the indulgent reader will pardon these
defects, and gather the fruit, if there be any to gather, without
minding the trees on which it grows.
_Introduction._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account