An Historical View of the Philippine Islands, Vol 1 (of 2): Exhibiting their discovery, population, language, government, manners, customs, productions and commerce.Martínez de Zúñiga, Joaquín
History
An Historical View of the Philippine Islands, Vol 1 (of 2): Exhibiting their discovery, population, language, government, manners, customs, productions and commerce.
Martínez de Zúñiga, Joaquín
Philippines -- History -- 1521-1812
The origin and language of these islanders have engaged the attention
of our ablest orientalists. From certain similar characteristics in
the persons of the inhabitants of the interior, or aborigines of the
islands, they have hitherto had an African origin assigned to them;
and nearly from the same source (Madagascar), it has been supposed that
the Malay population has flowed, which has in a great measure inundated
the Archipelago, as well as some parts of the continental coasts.
Similarity, or even approximation of language and manners
unquestionably offer great facilities in enquiries of this nature,
and they have accordingly been resorted to by all our oriental
physiologists in their researches respecting the eastern Archipelago;
and so far as regards the Malays and Malayan language, these researches
have been attended with corresponding success; but in respect to the
aboriginal language, or Tagalic, very slight attempts have been made
to trace it beyond the quarter in which it was found to prevail. Our
author has not failed to enter into the discussion, and from the
premises he lays down, not unreasonably, draws the conclusion that the
Tagalic language and original population of all the islands westward
of the coast of South America derive from that continent.
It is certainly consonant to reason to presume that the aborigines,
or mountaineers of the interior of these islands, in their primitive
state, were more likely to change their residence (if intentionally) by
committing themselves to a favourable breeze blowing pretty constantly
in one direction from the eastward; or if in consequence of misfortune,
by finding their efforts unavailing to encounter an adverse wind, and
again reach their own coasts; than to suppose even with all the aid
the monsoons could afford them in an erratic navigation from Africa
through the Indian ocean to the Archipelago, that they should diffuse
themselves from that point in every direction over the South Sea, in
the face of an almost constant current of wind, blowing occasionally
with extreme violence.
The Malay population most probably had its origin as stated. The
superior acquirements of that nation doubtless might enable them to
encounter those difficulties which have been mentioned, and either
by their extensive conquests, or acknowledged commercial activity,
to induce their language to be received as the general medium of
intercourse. On the subject of this language, and its different
dialects in these islands, some variety of opinion may be fairly
allowed to prevail; and Sir W. Jones, Dr. Wilkins, Mr. Marsden,
Mr. Raffles, and other authorities, may not be decided as to its
source; but it is generally allowed that the language spoken by
the Papuans, Samangs, and Negritos of the Philippines, and adjacent
islands, is totally different from the Malayan; and as Mr. Marsden
expresses himself, "presents a subject of research as curious as it
is obscure."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account