An Introduction to the History of JapanHara, Katsuro
History
An Introduction to the History of Japan
Hara, Katsuro
Japan -- History
After all, it should be fairly said that the first Shogun of
the Tokugawa did only what ought to have been done by him, or what the
nation had a right to expect from a person in a position such as his. In
1593, that is to say, five years before the death of Hideyoshi, the
Emperor Go-Yozei ordered the so-called old text of the _Hsiao-king_ to
be reprinted in wooden type. This was the first book in our country
printed with movable type, so far as can be said with certainty. As to
the types themselves which the Emperor resorted to in his scholastic
undertaking, we have reason to suppose that they had been seized in
Korea as a prize of war and brought to this country by the expeditionary
troops which Hideyoshi had sent thither in the previous year. Korea had
been looked upon through the Ashikaga period by the Japanese as a
country more advanced in culture than Japan in those days. We read in
our history about the repeated applications addressed by the Ashikaga
Shogunate to the Korean government, not only for the donation of a
complete set of the Buddhist Tripitaka reprinted in that country, but
also the blocks themselves used in that reprinting. To the latter of
these two requests, the peninsular government flatly declined to accede.
To the former, however, they acquiesced as many times as they could
manage, so that we see now here and there volumes of the sutras which
had been sent as presents by the Korean government before the
seventeenth century. The method of printing with movable types had been
introduced into Korea of course from China, and types made of wood as
well as of clay had long been in use there. It seems to have been those
wooden types which our warriors fetched home, and the fact that such
vehicles of learning had been taken as a war-prize by these soldiers
indicates that they were not totally indifferent to the cultivation of
letters.
In 1597, four years after the reprinting of the afore-said _Hsiao-king_,
the same Emperor ordered again many other books to be reprinted. Among
those then thus reproduced were not only several books of Confucian
classical literature and other Chinese works, literary as well as
medical, but some Japanese books, such as the first volume of the
_Nihongi_ and a work on Japanese political institutions written by
Chikafusa Kitabatake, a court-noble in the time of the Emperor Go-Daigo,
who was noted for his unwavering fidelity to the Emperor and for his
education, being the author of the celebrated history called
_Jingo-shotoki_. Many of these books seem to have been re-issued within
the same year, which was one year previous to the death of Hideyoshi,
and the types used this time were made in our country after the Korean
models. Most probably the types captured in Korea as prizes did not long
suffice to satiate the increasing desire of the Emperor, aroused by his
deep interest in books.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account