Biographical fiction; French fiction -- Translations into English
In the provinces, families marry their sons early to escape the
conscription. In addition to all this, she was obstinately determined
not to marry a soldier: she did not intend to take a man and then give
him up to the Emperor; she wanted him for herself alone. With these
views, she found it therefore impossible, from 1804 to 1815, to enter
the lists with young girls who were rivalling each other for suitable
matches.
Besides her predilection for the nobility, Mademoiselle Cormon had
another and very excusable mania: that of being loved for herself.
You could hardly believe the lengths to which this desire led her. She
employed her mind on setting traps for her possible lovers, in order to
test their real sentiments. Her nets were so well laid that the luckless
suitors were all caught, and succumbed to the test she applied to them
without their knowledge. Mademoiselle Cormon did not study them; she
watched them. A single word said heedlessly, a joke (that she often
was unable to understand), sufficed to make her reject an aspirant as
unworthy: this one had neither heart nor delicacy; that one told lies,
and was not religious; a third only wanted to coin money under the cloak
of marriage; another was not of a nature to make a woman happy; here
she suspected hereditary gout; there certain immoral antecedents alarmed
her. Like the Church, she required a noble priest at her altar; she even
wanted to be married for imaginary ugliness and pretended defects, just
as other women wish to be loved for the good qualities they have not,
and for imaginary beauties. Mademoiselle Cormon’s ambition took its
rise in the most delicate and sensitive feminine feeling; she longed to
reward a lover by revealing to him a thousand virtues after marriage, as
other women then betray the imperfections they have hitherto concealed.
But she was ill understood. The noble woman met with none but common
souls in whom the reckoning of actual interests was paramount, and who
knew nothing of the nobler calculations of sentiment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account