_Nomenclature._--The question of nomenclature has been one of
difficulty. What is desired is a _uniform_ set of anatomical names,--a
system that shall be generally used by anatomists. At present the
greatest diversity prevails as to the names to be applied to the
different structures of the body. The only set of terms which at the
present time seems to have any chance of general acceptance is that
proposed by the German Anatomical Society at their meeting in Basel in
1895, and generally designated by the abbreviation BNA. This system has
therefore been adopted, in its main features, for use in the present
work. It seems impossible at the present time, however, to impose any
one set of terms absolutely upon anatomists of all nations, and we have
felt it necessary to use for certain familiar structures, in place of
the BNA terms, names that have come to have a fixed place in English
anatomy, and may almost be considered component parts of the English
language. The German anatomists have expressly recognized the fact that
this would be to a greater or less degree necessary among anatomists of
different nations, and have characterized their list as for the present
tentative, and capable of farther development. The only purpose of a
name is that it shall furnish a key to a common understanding; where the
BNA name does not furnish such a key to English readers, and where there
is a term in established English usage that does serve this purpose and
seems unlikely to be supplanted, we have used the latter. But we have
endeavored to make the number of these exceptions as small as possible,
and in such cases we have usually cited at the same time the term
proposed by the German society, followed by the abbreviation BNA. When,
on the other hand, we have adopted a BNA term for which there is also a
commonly used English equivalent, the latter has likewise usually been
cited in parenthesis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account