Scholars tell us that Horus, Isis, and Osiris,--the Memphian triad--symbolized the _diurnal_ motion of the sun and other heavenly bodies, and it need not appear improbable that the great Theban triad, Amen, Maut, and Chons, should have originally symbolized the _annual_ course of those same bodies through the constellations of the Zodiac. This would account for the prominence of the Ram in connexion with the worship of this triad--the Ram, which, as I have argued, in many countries, and possibly in Egypt also, marked the first division of the Zodiac and year. A prayer to Amen is translated by G. Maspero in the April number for 1891 of the _Proceedings of the Society of Biblical Archæology_;[19] from this translation it would appear that Amen is implored to bring the calendar into touch with the real seasons of the year. If Amen represented a sidereally marked point in the yearly course of the sun, such a prayer might suitably have been addressed to him by the Egyptians. [19] “Il ne me reste plus qu’à donner la traduction suivie du texte (Papyrus Anastasi, iv., p. 10. L 1-5), dont je viens d’expliquer le sens et le développement littéraire. “Viens à moi, Amon, me délivrer de l’année fâcheuse, où le dieu Shou (Shou était, à l’époque des Ramessides et plus tard, le dieu du soleil solstitial, du soleil d’été, comme Brugsch l’a montré fort ingénieusement) ne se lève plus, où vient l’hiver où était l’été, où les mois s’en vont hors leur place, où les heures se brouillent, où les grands t’appellent, ô Amon, où les petits te cherchent, où ceux même qui sont encore dans les bras de leur nourrice, ceux-là (crient): ‘Donne les souffles!’--Amon trouve Amon écoute, Amon est le sain devant qui marchent les souffles agréables; il me donne d’être comme l’aile du vautour, comme la palette chargée des discours des Esprits pour les bergers dans les champs, pour les laveurs sur la berge, pour les garde-chasse qui sortent au territoire des gazelles afin de lacer (le gibier).” M. Maspero states that the latter lines of the text are injured and difficult to decipher or to understand.