After a great defeat in 699 B.C., just when Ts'u was beginning to
emerge from its narrow confines between the Han and Yang-tsz
Rivers, the defeated Ts'u generals had themselves bound in
fetters, or with ropes, in order to await their king's pleasure.
In 654, when Ts'u had one of the small orthodox states (in the Ho
Nan nucleus) at its mercy, the baron presented himself with his
hands tied behind, a piece of jade in his mouth, followed by his
suite in mourning, carrying his coffin. It is evident that at this
date Ts'u was still "barbarous," for the king had to ask what it
all meant. It was explained to him that, when the Chou founder
conquered China, and mutilated the last Shang dynasty emperor,
that emperor's elder brother by an inferior mother had presented
himself before the founder half naked, with his hands tied behind
his back, his left hand leading a ram (or goat), and his right
carrying sedge for wrapping round the sacrificial victim; he was
enfeoffed as Duke of Sung. In 537 the same thing happened to a
later King of Ts'u in connection with another petty principality,
and the king had to be reminded of the 654 precedent. Thus there
must have been records of some kind in Ts'u at an early date. In
645 B.C., when the ruler of Ts'in took prisoner his brother-in-
law, the ruler of Tsin, and was seriously contemplating the
annexation of Tsin, together with the duty of discharging Tsin
sacrifices, his own sister, with bare feet, wearing mourning, and
bound with a mourning belt, intercedes successfully for her
husband. In 597 B.C. the ruler of the important orthodox state of
Cheng went through the form of dragging along, with the upper part
of his own body uncovered, a ram or goat into the presence of the
King of Ts'u. In 511, when the ruler of Lu had to fly the country
and throw himself upon the generosity of Tsin, in order to escape
from the dangerous machinations of the intriguing great families
of Lu, the six Tsin statesmen (who were themselves at that moment,
as heads of great private clans, gradually undermining their own
prince's rights) sent for the arch-intriguer, and called upon him
to explain his conduct. At that time Lu was coquetting between its
two powerful neighbours, Tsin and Ts'i. The conspirator duly
presented himself before the Areopagus of Tsin grandees, barefoot
and attired in common cloth (_i.e._ not of silk, but of hemp), in order
to explain to them the circumstances of the duke's exile: it is
characteristic of the times, and also of the frankness of history, to
find it added that he succeeded in bribing the grandees to give an
unjust decision. When the Kings of Yüeh and Wu were in turn at
each other's mercy, in 494 and 473 respectively, their envoys, in
offering submission, in each case advanced to the conqueror "walking
on the knees," with bust bared: this knee-walking suggests Annamese,
Siamese, and possibly Japanese forms rather than Chinese. The Wu
servants at dinner are said to have "waited" on their knees.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account