countries.' Where were the written laws in those times? When
people begin to get the contentious spirit upon them, they will
have done with the principles of propriety, and only stickle for
the letter; they will haggle upon every tiny point accessible to
knife's edge or awl's tip. We shall witness a flood of litigious
accusations; bribery and corruption will be rampant. Do you think
the state of _Cheng_ will last out your life? I have heard it
said: 'When a country is about to collapse, there are many
conflicting administrative changes.' Will this apply to present
conditions?"
The reply returned was:-
"With regard to what my honourable friend has been pleased to say,
I am afraid my humble capacities are not sufficiently great to
take the interests of posterity; my action has been taken in the
interests of the state as I find it, and as I have to govern it.
Though, therefore, I cannot accept tour commands, I shall be
careful not to forget your kindness in proffering advice."
Though the exact words of the above-mentioned Code in Brass have
not come down to us, they are (like the Twelve Tables of Rome,
eighty years later in date, were in relation to Roman jurisprudence)
the foundation of Chinese Criminal Law as it exists to-day, modified,
of course, dynasty by dynasty. At this time Confucius was a mere
youth; but later on, as minister of a third vassal state, that of Lu, he
also expressed his disapproval of a written code, much though he
respected the author, whom he knew personally. Shuh Hiang's letter
is of interest as showing the pitch of philosophy, common-sense, and
international courtesy to which the statesmen of China had attained
2400 years ago.
APPENDIX II
In 539 B.C. the Ts'i statesman and philosopher Yen-tsz was sent on
a mission to Tsin in order to negotiate a political marriage. At
this period Han K'i, also called Han Süan-tsz, was the premier of
Tsin, and he despatched the minister Shuh Hiang with a complimentary
message to the Ts'i envoy, accepting the offer of a suitable wife. At
this time the diplomatic relations of the Chinese states were particularly
interesting, because, apart from the fact that intellectual premiers ruled
all the great states, most of them were personal friends, acquaintances,
or correspondents of Confucius, who has left on record his judgment
upon each. After the official marriage negotiations were over, Shuh
Hiang ordered refreshments, and he and Yen-tsz sat down to a nice
quiet little chat by themselves.
_Shuh Hiang_. How is Ts'i going on?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account