A voice answered that there was a stranger outside, looking for
lodgings here. The house had been highly recommended to him; he
hoped to stay for a long time and the landlady would probably be
satisfied with him. All of this had been said politely and in
good Venetian, so that Signora Giovanna, in spite of the late
hour, did not think twice before opening the door. The appearance
of her guest justified her confidence. He wore, as far as she
could make out in the gloom, the decent, black garments of the
lower middle class, carried a leather portmanteau under his arm,
and held the hat modestly in his hand. Only his face made the
woman wonder. It was not young, not old, the beard was still dark
brown, the forehead without wrinkles, the eyes lively, but the
expression of his mouth and the way he talked was tired and worn
out, and the short hair was, in a strange contrast with his still
youthful features, completely gray.
"Kind woman," he said, "I've disturbed you in your sleep, and
perhaps even in vain. For, let me say it right away, if you have
no room with a window above the canal, I won't be your lodger.
I've come from Brescia, my physician has recommended the damp air
of Venice to me for my weak chest; I've been told to live above
the water."
"Well, thank God!" said the widow, "so here, for a change, comes
someone who'll respect our canal. Last summer, I've had a
Spaniard, who moved out, because, as he said, the water had a
smell as if rats and melons had been cooked in it! And it has
been recommended to you? We do say here in Venice:
"The channel's water will
harshly cure what's ill.
"But this has a hidden meaning, sir, an evil meaning, considering
how often, at the command of the rulers, a gondola has set out to
the lagoon with three persons on board and returned with only two.
Let's not talk about this any more, sir - God save us all! But is
your passport in order? Otherwise, I wouldn't be able to let you
stay."
"I have already shown it three times, kind woman, in Mestre, out
on the lagoon at the guard's gondola, and at the Traghetto. My
name is Andrea Delfin, my profession is that of a notary's legal
clerk, as which I've worked in Brescia. I'm a calm person and
never liked having any business with the police."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account