Annals of the Bodleian Library, Oxford, A.D. 1598-A.D. 1867: With a Preliminary Notice of the earlier Library founded in the Fourteenth CenturyMacray, William Dunn
History
Annals of the Bodleian Library, Oxford, A.D. 1598-A.D. 1867: With a Preliminary Notice of the earlier Library founded in the Fourteenth Century
Macray, William Dunn
Bodleian Library
1. A part of L. Tomson's version of the New Test., printed by Barker, in
16^o (in 1578?), now marked MS. _e Musæo_, 242. This belonged to Queen
Elizabeth, and is bound in a covering worked by herself, with various
mottos, _e.g._ 'Celum patria,' 'Scopus vitæ Xpũs,' &c. And on a
fly-leaf occurs this note in her handwriting: 'August[ine?]. I walke
manie times into the pleasant fieldes of the Holye Scriptures, where I
plucke up the goodlie greene herbes of sentences by pruning, eate them
by reading, chawe them by musing, and laie them up at length in the hie
seate of memorie by gathering them together; that so hauing tasted thy
sweetenes I may the lesse perceave the bitternes of this miserable
life[83].'
2. Another of Elizabeth's bibliopegic achievements is the cover of her
own translation from the French of _The Miroir or Glasse of the
synnefull Soule_, executed when only eleven years old. She says that she
translated it 'out of frenche ryme into englishe prose, joyning the
sentences together as well as the capacitie of my symple witte and small
lerning coulde extende themselves;' and prefixes a dedication, dated
'from Assherige, the laste daye of the yeare of our Lord God, 1544,' in
which, 'to our moste noble and vertuous quene Katherin, Elizabeth her
humble daughter wisheth perpetuall felicitie and everlasting ioye.' The
volume consists of 63 small quarto leaves, and has the queen's initials
K. P. embroidered within an ornamental border of gold and silver thread,
on a ground of blue corded silk. It is numbered Cherry MS. 38.
3. _Dialogue de la Vie et de la Mort_, trans. from the Italian by J.
Louveau, and printed in imitation of MS., second edit., 12^o. Lyon,
1558. Red velvet, embroidered with gold and silver thread. A French
inscription on a fly-leaf is in a handwriting resembling that of Queen
Elizabeth. Bodl. MS., 660.
4. A Testament in 16^o, printed by Norton and Bill in 1625. Very thick
and clumsy embroidery: on one side, David, in a flowing wig, playing on
the harp, with a dog, dragon-fly, &c; on the other, Abraham, in a
similar wig and with a falling collar, stopped in the sacrifice of his
son. There is a tradition that this formed part of a waistcoat of
Charles I; but it is not known on what evidence it rests, nor does the
material seem likely to have been so employed. In the Douce collection.
Exhibited in the glass case at the entrance of the Library.
5. Bible, 8^o Lond. 1639. Landscape, &c., worked in silk, with embroidery
in gold and silver thread. Arch Bodl. D subt. 75.
6. Prayer-book, New Test., and Metrical Psalms, 1630-1, bound by the
nuns of Little Gidding. Exhibited in the glass case. Bought in 1866 for
£10[84].
7. New Testament, printed at Cambridge in 1628, in 16^mo. This was the
first edition printed there of any portion of the Authorized Version,
and only the second of any English translation[85]. The binding of the
Library copy (which was bought, in 1859, for five guineas) is covered
with silver filigree work.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account