Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul EnchantedRolland, Romain
General
Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted
Rolland, Romain
French fiction -- Translations into English
She took after both her parents: from her father she came by the outline
of her features and the charming smile, which in his case promised more
than he realized, and in hers, as she was still pure, more than she
wished; while from her mother she inherited a surface tranquillity, a
poise of manner, and a mind that was serious despite its extreme
freedom. Doubly alluring she was, with the charm of the one and the
reserve of the other. It was impossible to guess which of the two
temperaments was dominant in her. Her true nature still remained
unknown,--to herself as well as to others. None suspected her hidden
universe. She was an Eve in the garden, half slumbering. She had not yet
become conscious of the desires that were within her; nothing had
awakened them, for nothing had disturbed them. It seemed that she had
but to stretch out her arm to gather them. She never tried, lulled by
their happy humming. Perhaps she did not wish to try. . . . Who knows
how far one tries to dupe oneself? One would rather not see the
disturbing things within one. . . . And she preferred to ignore that
interior sea. The Annette whom people knew, the Annette who knew
herself, was a very calm, reasonable, well-regulated little person,
mistress of herself, who had her own will and her own independent
judgment, but who, so far, had never had occasion to oppose these to the
established rules of the world or of her household.
Without in any way neglecting the duties of social life, nor being
indifferent to its pleasures, which she enjoyed with a healthy appetite,
she had felt the need of a more serious activity. She busied herself
with fairly thorough studies, with following university courses, with
passing examinations and taking a double degree. Possessed of a lively
intelligence that demanded occupation, she loved exact studies,
particularly the sciences, in which she was highly gifted. Perhaps it
was that her healthy nature, with an instinct for equilibrium, felt the
necessity of opposing the strict discipline of a clear method and
sharply defined ideas to the disquieting attraction of that inner life
which she feared to face, and which, despite her precautions, came
beating on her door at each halt of the inactive mind. This clear,
accurate, regular activity satisfied her for the moment. She did not
care to speculate on what would follow. Marriage held no attraction for
her; she avoided thought of it. Her father smiled at her resolutions;
but he was disinclined to oppose them, for he found them to his own
advantage.
II
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account