Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul EnchantedRolland, Romain
General
Annette and Sylvie: Being Volume One of The Soul Enchanted
Rolland, Romain
French fiction -- Translations into English
From among the drifting souls that swarmed about her, Annette's eyes,
her distrait eyes that unsuspectedly surveyed them all, had finally made
their choice. But they had not admitted it. As long as possible she
tried to preserve the illusion of continued hesitation. When one no
longer needs to make a decision, then it is sweet to murmur to oneself,
"I am not bound as yet," and to leave the doors of hope wide open for
the last time.
There were two in particular between whom she liked to leave her future
in the balance, although she knew perfectly well which one she had
chosen; two young men between twenty-eight and thirty: Marcel Franck and
Roger Brissot. Both belonged to the comfortably situated middle class,
and were distinguished in manner, pleasant and intelligent, but
possessed of minds and characters of different orders.
Marcel Franck, of a half-Jewish family, was one of those charming types
that are sometimes produced by the mixed marriage of well chosen
individuals of two races. Of medium height, slim, graceful and elegant,
he had blue eyes set in a dead white face, a slightly curved nose, a
small fair beard, and an elongated, somewhat horsey profile that
recalled Alfred de Musset. His glance was intelligent and caressing, by
turns coaxing and impudent. His father, a rich cloth merchant, cautious
in business and strong in his passions, who had a taste for the new art,
patronized the young reviews, bought Van Goghs and Rousseaus, had
married a beautiful Toulousaine, who had won the second prize in comedy
at the Conservatory, and who for a time had been the rage at Antoine's
and Porel's. This lady, first taken by assault, and thereafter in lawful
wedlock, by the vigorous Jonas Franck, had abandoned the stage in the
midst of her success, to maintain intelligently, along with her
husband's affairs, a literary salon much frequented by artists. This
most united household, neither member of which, by tacit accord, looked
too closely into the other's conduct, and each of whom knew how to
handle gossip, had brought up a single son in an atmosphere of tolerant
and sharpened intelligence. At home Marcel Franck had learned that there
is a harmony of work and pleasure, and that the art of life depends upon
their wise union. He cultivated this art no less than the others, in
which he had become a discerning connoisseur. Attracted to the national
museums he had made a precocious reputation as a writer on art. Quite as
well as pictures, he knew how to observe living figures with his idle,
penetrating, insolent, indulgent glance. And among the young men who
were courting Annette, it was he who read her best. She was quite aware
of it. Sometimes as she was emerging from one of those absent-minded
reveries, during a conversation in which she was following every other
thought but the one she was uttering, she would meet his curious eyes
that seemed to say to her:
"Annette, I see you naked."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account