Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
My blood, which has been spilled for you like water, cries to my Lord
against you! God sees our hearts: I have diligently searched my mind,
have invoked the testimony of my conscience, have looked inwardly, have
rummaged, and have not found myself guilty before you in anything.
I have all the time led your army, and have brought no dishonour
upon you: by the aid of the Lord’s angel, I have obtained brilliant
victories to your glory, and never have your armies turned their backs
to the enemy, but he has always been gloriously vanquished to your
honour. And this I did not in one year, nor in two, but through a long
series of years, and with much toil and patience. I always defended
my country, and little saw of my parents, nor was I with my wife. I
was continually out on expeditions, in distant cities, against your
enemies, and suffered much want and sickness, to which my Lord Jesus
Christ is a witness. I have frequently been covered with wounds from
the hands of the barbarians, in many battles, and all my body is
covered with sores. But all this, O Tsar, is as if it had not been, and
you have shown me your relentless fury and bitter hatred which is more
fiery than a furnace.
I wanted to tell you in order all my warlike exploits that I had
performed to your honour, my Christ aiding me, but I did not do so,
as God knows them better than man can, for He gives rewards for all
this, nay even for a glass of cold water; besides, I know that you know
all that as well. Know also this, O Tsar, that you will not behold my
face again in this world before the glorious coming of Christ. Nor
imagine that I will forgive you what has happened: up to my death will
I continually cry out against you in tears to the uncreated Trinity in
which I believe, and I call to my aid the Mother of the Prince of the
Cherubim, my hope and intercessor, the Virgin Mary, and all the saints,
God’s elect, and my forefather, Prince Feódor Rostislávich, whose
body is incorrupt, having been preserved for many years, and emits an
aromatic odour from his grave and, by the grace of the Holy Ghost,
causes miraculous cures, as you, O Tsar, well know.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account