Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
It is not unlikely that many of these tales were brought back from
Palestine, the common camping-ground of the Christian nations during
the crusades. Pilgrimages to the Holy Land began soon after the
introduction of Christianity into Russia, and in the twelfth century
we have the first account of such a journey, from the pen of the abbot
Daniel. None of the later accounts of Palestine and Constantinople
compare in interest with the simple narrative of Daniel the Palmer,
after whose _Pilgrimage_ they are fashioned and whose very words they
often incorporated in their _Travels_. The purpose of all these was
to serve as incitements to religious contemplation. There is but one
account of a journey to the west of Europe. It was undertaken by the
metropolitan Isidor who, in 1437, attended the Council of Florence. A
few years later Afanási Nikítin described his journey to India, which
was one of the earliest undertaken by Westerners in the same century;
but while Vasco de Gama and Columbus were revolutionising the knowledge
of geography, and were making the discovery of a route to India the
object of mercantile development, Nikítin’s report, important though it
was, had absolutely no effect upon dormant Russia.
As there existed no external geography, so there was no external
history. But fortunately for Russia, a long series of chronicles have
saved historical events from oblivion. The earliest chronicle, that of
Néstor, was the model for all that followed. Excepting the history of
Kúrbski, who had come into contact with Western science through the
Polish, and Krizhánich, who was not a Russian, there was no progress
made in the chronological arrangement of historical facts from Néstor
to Tatíshchev, while in style and dramatic diction there is a decided
retrogression. The promise held out by the historian of the twelfth
century was not made good for six hundred years. Néstor and Sylvester,
the continuator, were of the clerical profession, and naturally
the religious element, richly decked out with legend, folktale and
reports of eye-witnesses, is the prevailing tone throughout the whole
production. The Bible and the Byzantines, Hamartolos and John Malalas,
serve as models for the fluent style of this production, but the vivid,
dramatic narrative bears witness to considerable talent in the author.
At first only the cities of Kíev, Nóvgorod and Súzdal, and Volhynia
seem to have possessed such chronicles; but those that are preserved
show traces of being composed of shorter accounts of other individual
places. In the following centuries, most of the larger cities and
monasteries kept chronological records of important events, and with
the centralisation of Russia about Moscow there also appeared a species
of Court chroniclers whose dry narration is often coloured in favour
of the tsarate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account