Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
In the Russian terminology, the _people_ includes all the elements of
society that are not covered by the term _intelligence_. This latter
is a comprehensive designation of all the classes that have some
education and can give intelligent opinions on social, political and
cultural themes. The vast majority of the nation are the _people_
in the narrower sense, and it is essentially the characteristic of
the democratic nineteenth century to regard the intellectual life of
this people as worthy of consideration. This is true of the world at
large, but, in Russia, preoccupation with the people, down to the
lowest strata of society, has become a dominating note in literature.
Whatever other causes may have been active in creating this strong
sentiment,--and they will be discussed in a later chapter,--the
strongest impulse to such a people--worship was received from the
unexpected and undreamt-of wealth of that popular literature which has
been unearthed by the diligent labours of a few investigators.
In the eighteenth century, the term _people_ had a wider significance.
All those who did not belong to polite society, that is, all those
who were not dignitaries or functionaries of a higher order, were the
_people_, and at first the literati were included in that general
appellation. Literature was entirely in the service of the higher
classes, whom it was intended to amuse and eulogise; there was no other
audience, and writers had to direct their attention to filling the
demand, as hirelings of princes, and as pamperers of the pseudo-classic
taste and Voltairism which held sway in refined society. Though
frequently originating from the people, these writers dissevered
all connection with it, for they had no longer any interests in
common. With a few occasional exceptions, the people had no place in
literature, and the inflated style that prevailed in prose and poetry
was so far removed from the language of the people that the written
literature could exert little influence upon the popular mind, and if
there existed anything of a traditional nature among the lower classes,
it was little, if at all, contaminated by literary influences. Whatever
it had received from bygone ages was transmitted to the nineteenth
century and collected just in time, before its certain disintegration.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account