Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth centuryWiener, Leo
General
Anthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Wiener, Leo
Russia -- Literary collections; Russian literature -- Translations into English
Having heard this, the Patriarch called together the clergy to
celebrate the day according to the custom, and he had the censers
lighted, and arranged the singing and the choir. The Emperor went
with them to church, and they were placed in a prominent place where
they could see the beauty of the church, hear the singing and
archiepiscopal ministration, and watch the attendance of the deacons
in the divine service. They were surprised, and marvelled, and praised
their service. And the Emperors Basil and Constantine called them and
said to them: “Go to your land!” and they sent them away with many
gifts and honours.
They came back to their country, and their Prince called together his
boyárs and old men. Said Valdimir: “The men we have sent away have
come back. Let us hear what has happened!” And he said: “Speak before
the druzhína!” and they spoke: “When we were in Bulgaria, we saw them
worshipping in the temple, where they talk in the shrine and stand
without their girdles. Having made their obeisance, they sit down and
look around hither and thither like madmen, and there is no joy among
them, only sadness and a great stench: their religion is not good. And
we came to Germany, and we saw many ceremonies in their temples, but
of beauty we saw none. We went to Greece, and they took us where they
worship their God, and we do not know whether we were in heaven or
upon earth, for there is not upon earth such sight or beauty. We were
perplexed, but this much we know that there God lives among men, and
their service is better than in any other country. We cannot forget
that beauty, for every man that has partaken of sweetness will not
afterwards accept bitterness, and thus we can no longer remain in our
former condition.” And the boyárs answered and said: “If the Greek
religion were bad, your grandmother Ólga, who was the wisest of all
men, would not have accepted it.” And Vladímir answered and said:
“Where shall we receive our baptism?” But they answered: “Wheresoever
it may please you!”
Next year, the year 6496, Vladímir went with his warriors against
Korsún,[17] a Greek city, and the Korsúnians shut themselves up in
the city. Vladímir was encamped at the side of the city nearest the
harbour, at one shot’s distance from it, and they fought valiantly in
the city, and Vladímir beleaguered it. The townspeople were weakening,
and Vladímir said to them: “If you do not surrender, I shall stay here,
if need be, three years.” They paid no attention to it, and Vladímir
drew up his soldiers, and ordered them to build a rampart to the city.
While they were asleep, the Korsúnians undermined the city wall, and,
stealing the dirt which they had thrown up, carried it into the city,
and deposited it there. The soldiers again filled up the rampart, and
Vladímir remained there.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account