On the other hand are the tablets in which the writer does not profess
to ‘defix’ his adversary, and does not claim to be able to ‘defix’ him,
but prays to a god to do it, and uses an imperative, κέντησον αὐτοῦ
τὴν γλῶσσαν (97), ἄξον καὶ κατάδησον (xxiii).
In such tablets the _modus operandi_ is no longer magical, it is wholly
religious; the power to punish lies wholly with the gods, and they are
called upon to exercise it. And we are able to trace the process by
which the one kind of tablet passed into the other, or by which the
one kind came to supersede the other. The first step in the process
is illustrated by tablets in which the writer begins by announcing in
the traditional magical style, ‘I nail or bind my enemies,’ but goes
on--in order to make assurance doubly sure--to add an appeal to a god
or gods. Thus in 81 he says καταδέω τοὺς ἑμοὶ ἑχθροὺς πρὸς τὸν Ἐρμῆν.
One of these inscriptions (87) can be dated back to the fourth century
B.C. When Hermes is thus adjured he is nearly always decorated
with the epithet κάτοχον, as in 87 τούτους πάντας καταδῶ πρὸς τὸν
κάτοχον Ὲρμῆν. The epithet is not an idle one, as is shown by the fact
that the corresponding verb, κατέχω, is used in these tablets in the
imperative in the same sense as κατάδησον. Thus in 88 the prayer to
Hermes runs, Ἑρμῆ κάτοχε, κάτεχε φρένας γλῶτταν τοῦ Καλλίου. Hermes,
however, is not the only deity to whom the epithet is applied, and
this imperative addressed. In 101 Gê is termed Γῆ κάτοχος, and in 98
the prayer is φίλη Γῆ, κάτεχε Εὑρυπτόλεμον. It so happens that in
the tablets that have come down to us Hermes and Gê are the only two
deities of whom the epithet κάτοχος and the verb κατέχω are used; and
Boeckh was probably right in saying (_C. I. G._ 539) that the earth and
Hermes were originally (and, we may add, without any reference to magic
at all) called κάτοχοι, because they kept down the dead and prevented
them from returning. Then, when the magical practice of nailing down
or binding your living foe developed, by an easy transition of ideas
the deities, whose business it had originally been to hold down the
dead alone, were invoked to hold down and restrain the living also:
‘vocis vis ad καταδέσμων rationem translata videtur, ut iam κάτοχοι
θεοί essent ii, qui defixos a magis homines detinerent.’ Thus Earth
and Hermes were called in to reinforce the magician’s κατάδεσμος. This
is indeed expressly stated on a leaden tablet discovered in Alexandria
(Wuensch, p. xv): πότνια Γῆ ὁρκίζω σε κατὰ σοῦ ὁνόματος ποιῆσαι τὴν
πρᾶξιν ταύτην καὶ τηρῆσαί μοι τὸν κατάδεσμον τοῦτον καὶ ποιῆσαι αὑτὸν
ἑνεργῆ. That the gods are called in to give effect to a magical rite
which has been performed is shown by inscriptions 96 and 97, where the
tablet begins by saying that the magical rite has been performed, ἑγὼ
ἕλαβον καὶ ἔδησα τὴν γλῶτταν καὶ τὴν ψυχὴν κτλ., and then goes on to
pray to the god, κέντησον αὑτοῦ τὴν γλῶτταν κτλ. Here the prayer to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account