They have been rarely discovered by us, for the simple reason that the
person who hid them away was particularly anxious that they should not
be discovered. It was important that the person ‘defixed’ should not
know by whom or in what way he had been ‘defixed’, for, if he knew,
he might undo the spell and retaliate on its worker. The tablet was
concealed--often enough in tombs, for graves are avoided--for the same
reason that the authors of these tablets often take care not to put
their own names to them, viz. in order that the spell might not be
frustrated. But though we cannot attach any great importance to the
fact that most of our tablets have been found in tombs, still it is
true that many of the Attic tablets, and perhaps most of the Latin
tablets, contain a direct and explicit appeal to the gods. Hence it
is possible to maintain, and indeed it is usually maintained, as by
Wuensch, in the _Corpus Inscriptionum Atticarum_, that in all cases
these tablets are addressed to the gods; and that, where no gods are
mentioned, we must yet suppose that the gods, or some gods, were prayed
to fulfil the evil wishes of the person who wrote the name of his
victim and pierced it with the nail. The alternative which I venture
to suggest is that originally the _defixio_ or κατάδεσμος was purely
magical; that, later, an appeal to the gods was added to the original
spell; and, last of all, the magical element was overpowered by the
religious, or the religious by the magical. In order to decide between
these two alternative explanations, what we have to do is to inquire
who it is that is supposed by the writer of a tablet of this kind to
nail or ‘defix’ or pierce the person who is to suffer. Is it the writer
of the tablet, or is it a god? If it is the writer, the proceeding is
magical in its nature; if a god, it is religious in its nature. From
this point of view we may go so far as to concede that the absence of
any mention of the gods on the tablet does not of itself suffice to
prove that no thought of them was present in the mind of the writer of
the tablet. The decisive question is, Who does the nailing or defixing?
Has the writer the power to do it, or must he get a god to do it? The
question is perfectly simple, and the answer is perfectly plain; in
many or most of the Attic tablets it is the writer who has the power,
and he exercises it. He says, τούτους ἄπαντας καταδῶ (43), τούτους
ἑγὼ καταδίδημι ἄπαντας (55); and he exercises his power with no more
reference to the gods, and no more thought of them, than the Australian
magician when he ‘points’ his stick, or the German peasant girl when
she ‘sticht um Mitternacht in eine unter Beschwörungen angezündete
Kerze einige Nadeln und spricht: “ich stech das Licht, ich stech das
Licht, ich stech das Herz, das ich liebe”’ (Schönwerth, _Aus der
Oberpfalz: Sitten und Sagen_, i, p. 127).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account