Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"The other did not let Myrtilus finish, but exclaimed that this would
only confirm my opinion of him, for this very leap into the flames had
afforded him the utmost joy.
"The words fell from his bearded lips as if the affair was very simple, a
mere matter of course, yet I knew that the bold deed had nearly cost him
his life--I said to myself that no one but our Abus would have done it,
and then I may have looked at him more kindly, for he cried out that I,
too, understood how to smile, and would never cease doing so if I knew
how it became me.
"As he spoke he turned away from the girls to my side, while Myrtilus
joined them. Hermon's handsome face had become grave and thoughtful, and
when our eyes met I could have wished that they would never part again.
But on account of the others I soon looked down at the ground and we
walked on in this way, side by side, for some distance; but as he did not
address a word to me, only sometimes gazed into my face as if seeking or
examining, I grew vexed and asked him why he, who had just entertained
the others gaily enough, had suddenly become so silent.
"He shook his head and answered--every word impressed itself firmly upon
my memory: 'Because speech fails even the eloquent when confronted with a
miracle.'
"What, except me and my beauty, could be meant by that? But he probably
perceived how strangely his words confused me, for he suddenly seized my
hand, pressing it so firmly that it hurt me, and while I tried to
withdraw it he whispered, 'How the immortals must love you, that they
lend you so large a share of their own divine beauty!'"
"Greek honey," interposed the sorceress, "but strong enough to turn
such a poor young head. And what more happened? The demons desire to
hear all--all--down to the least detail--all!"
"The least detail?" repeated Ledscha reluctantly, gazing into vacancy as
if seeking aid. Then, pressing her hand on her brow, she indignantly
exclaimed: "Ah, if I only knew myself how it conquered me so quickly!
If I could understand and put it into intelligible words, I should need
no stranger's counsel to regain my peace of mind. But as it is! I was
driven by my anxiety from temple to temple, and now to you and your
demons. I went from hour to hour as though in a burning fever. If I
left the house firmly resolved to bethink myself and, as I had bidden my
sister, avoid danger and the gossip of the people, my feet still led me
only where he desired to meet me. Oh, and how well he understood how to
flatter, to describe my beauty! Surely it was impossible not to believe
in it and trust its power!"
Here she hesitated, and while gazing silently into vacancy a sunny light
flitted over her grave face, and, drawing a long breath, she began again:
"I could curse those days of weakness and ecstasy which now--at least I
hope so--are over. Yet they were wonderfuly beautiful, and never can I
forget them!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account