Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
A loud cry of "Right! right!" from the old crone's lips expressed the
gray-haired Biamite's pleasure in this worthy daughter of her race.
Then she again gazed at the wine in the vessel, and this time she did so
silently, as if spellbound by the mirror on its bottom.
At last, raising her aged head, she said in a tone of the most sincere
compassion: "Poor child! Yes, you would be cruelly and shamefully
deceived. Tear your love for this man from your heart, like poisonous
hemlock. But the full moon which is to bring you great happiness is
scarcely the next, perhaps not even the one which follows it, but surely
and certainly a later one will rise, by whose light the utmost bliss
awaits you. True, I see it come from another man than the Greek."
The girl had listened with panting breath. She believed as firmly in the
infallibility of the knowledge which the witch received from the demons
who obeyed her as she did in her own existence.
All her happiness, all that had filled her joyous soul with freshly
awakened hopes, now lay shattered at her feet, and sobbing aloud she
threw herself down beside the old woman and buried her beautiful face in
her lap.
Completely overwhelmed by the great misfortune which had come upon her,
without thinking of the vengeance which had just made her hold her head
so proudly erect, or the rare delight which a later full moon was to
bring, she remained motionless, while the old woman, who loved her and
who remembered an hour in the distant past when she herself had been
dissolved in tears at the prediction of another prophetess, laid her
trembling hand upon her head.
Let the child weep her fill.
Time, perhaps vengeance also, cured many a heartache, and when they had
accomplished this office upon the girl who had once been betrothed to her
grandson, perhaps the full moon bringing happiness, whose appearance
first the cords, then the wine mirror in the bottom of the vessel had
predicted, would come to Ledscha, and she believed she knew at whose side
the girl could regain what she had twice lost--satisfaction for the young
heart that yearned for love.
"Only wait, wait," she cried at last, repeating the consoling words again
and again, till Ledscha raised her tear-stained face.
Impulse urged her to kiss the sufferer, but as she bent over the mourner
the copper dish slipped from her knees and fell rattling on the floor.
Ledscha started up in terror, and at the same moment the Alexandrian's
packs of hounds on the shore opposite to the Owl's Nest began to bark so
loudly that the deaf old woman heard the baying as if it came from a
great distance; but the girl ran out into the open air and, returning at
the end of a few minutes, called joyously to the sorceress from the
threshold, "They are coming!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account