Frankincense (_thus_, λιβανος, λιβανωτος)[515] was frequently
used by the ancient oculists in their collyria. According to Galen[516]
and Paulus Ægineta,[517] in consequence of its detergent powers, it
apparently cleanses and fills up ulcers in the eyes (expurgare et
implere quæ in oculis consistunt ulcera videtur). It has the power,
according to Oribasius, “astringendi, calefaciendi, _caliginem oculorum_
discutiendi, cava ulcera implendi, ad cicatricem perducendi,”[518] etc.
Alexander Trallianus gives a formula for the collyrium _Dialibanum ad
chemosim efficax_; and he describes the _Dialibanum_ as, like the
Libanum, of much use in eye-diseases, and particularly for inflammations
which are accompanied with ulceration (multi est usus, maxime ad
inflammationes quae cum ulcere infestant).[519] Celsus recommends it in
ulcers of the eye following pustules (fit quoque proprie ad hæc quod
δια λιβανου vocatur).[520] Paulus Ægineta gives a formula for the
_Dialibanum_, in his chapter on collyria.[521] Marcellus Empiricus, who
offers two recipes for its composition, ascribes to it the power of
being efficacious in the disease noted on our inscription, namely, “ad
suppurationes oculorum.”[522]
When speaking of the treatment of suppuration of the eye, Galen lays
down the following indications for the use of the _Diasmyrnes_, and
_Dialibanum_:—“At quando pus, quod in oculis est, digerere placet,
collyriis quæ myrrham habent, maxime utemur; quæ utique et _Diasmyrna_
Græci proprie vocant; his certe minus, sed reliquis melius faciunt quæ
_Dialibanum_ vocant.”[523]
4. (M): JUL: SATYRI PENIC_illum_ LENE EX OVO.—_M. Jul. Satyrus’ mild
Penicillum; to be used with an egg._
The term _Penicillum_ has been found inscribed on several different
Roman medical stamps, as upon specimens discovered at Vieux and Paris,
each marked with _lene penicillum_; upon one discovered at Nais
(_penicillum ad omnem lippitudinem_); and upon another at Famars. Its
signification has given rise to several opinions somewhat differing from
each other.
M. Grivaud considers the _Penicillum_ indicated on the Roman
medicine-stamps, to be merely a small brush or hair-pencil, such as is
still used at the present day to wipe away the more viscid discharges
that may be found adhering to the palpebræ and eyelashes.[524] According
to M. Sichel, the _Penicillum_ consisted of a pledget or folds of
charpie, which the ancient oculists used both for the purpose of
cleansing the eyes, and of introducing into them soothing washes and
collyria.[525] M. Eloi Johanneau,[526] and M. Duchalais,[527] describe
the _Penicillum_ as a soft and fine sponge, employed in applying
collyria to the diseased eye. Blancardi, in his _Lexicon Medicum_,
defines the word _Penicillum_ as “lint reduced to charpie, and
besmeared with ointment to be applied to ulcers.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account